2006年考研英语一翻译？断句如下：More artists/ began seeing happiness/ as meaningless,phony or,worst of all,boring/ as we went/ from Wordsworth's daffodils to Baudelaire's flowers of evil.翻译如下：更多的艺术家开始把快乐视为：无意义，虚伪，甚至 无聊。那么，2006年考研英语一翻译？一起来了解一下吧。
那老师的翻译还太笼统，应该翻译成：
归根到底，那种几乎是完全地致力于描述快乐的现代表达方式是什么？
almost：几乎
completely：完全地
after all：归根到底，
one modern form：其中一种方式
英语一翻译10分
考研英语一翻译题总分10分，占总分的10%，归纳在阅读理解的C节之中。主要是考查考生理解所给英语语言材料并将其译成汉语的能力。要求译文准确、完整、通顺。要求考生阅读、理解长度为150词左右的一个或几个英语段落，并将其全部译成汉语。考生在答题卡2上作答。
考研英语一满分100分，考试时间180分钟，安排在翻译题上的时间最好控制在20-25分钟之间，以保证时间的分配与分数相搭配，不要浪费过多时间，导致题目做不完。翻译题不仅考词汇量，还需要语言连贯能力，在考试大纲中，会有常用词汇，若其中出现一些少有的名，考生应当牢记。不要因为个别词汇，影响了整段话的意思，找准主干很重要，局部的含义是由整体决定的。
1. 如果译文与原文意思有明显不同，该句得分最多不超过0.5分。
2. 如果考生就一个题目提供了两个或两个以上的译文，并均正确，按正确译文给分；如果其中一个译文有错，按错误译文评分。
3. 译文中错别字按每题累计扣分。三个错别字及以上扣0.5分，否则不扣分。
这个应该要结合上下句来翻译，所以我姑且给出这些的意思、
Almost：几乎，差不多
After all：毕竟，终究
Completely：完全地
One modern:亲，你应该是断句断错了，这里是”one form of babablabla“， “modern”是修饰，所以总的来说“one modern form of something“：一种现代的方式，形式
全句单独直接翻译出来是：
毕竟，哪一种是现代社会近乎完全的表达快乐的形式呢？
考研英语阅读是考研英语的关键,所以平时要多做并总结考研英语阅读技巧。下面就是我给大家整理的考研英语阅读理解翻译全文，希望对你有用!
考研英语阅读原文
Up until a few decades ago, our visions of the future were largely——though by no means uniformly——glowingly positive. Science and technology would cure all the ills of humanity, leading to lives of fulfillment and opportunity for all.
Now utopia has grown unfashionable, as we have gained a deeper appreciation of the range of threats facing us, from asteroid strike to epidemic flu and to climate change. You might even be tempted to assume that humanity has little future to look forward to.
But such gloominess is misplaced. The fossil record shows that many species have endured for millions of years —— so why shouldn't we? Take a broader look at our species' place in the universe, and it becomes clear that we have an excellent chance of surviving for tens, if not hundreds, of thousands of years. Look up Homo sapiens in the "Red List" of threatened species of the International Union for the Conversation of Nature (IUCN) ,and you will read: "Listed as Least Concern as the species is very widely distributed, adaptable, currently increasing, and there are no major threats resulting in an overall population decline."
So what does our deep future hold? A growing number of researchers and organizations are now thinking seriously about that question. For example, the Long Now Foundation has its flagship project a medical clock that is designed to still be marking time thousands of years hence.
Perhaps willfully, it may be easier to think about such lengthy timescales than about the more immediate future. The potential evolution of today's technology, and its social consequences, is dazzlingly complicated, and it's perhaps best left to science fiction writers and futurologists to explore the many possibilities we can envisage. That's one reason why we have launched Arc, a new publication dedicated to the near future.
But take a longer view and there is a surprising amount that we can say with considerable assurance. As so often, the past holds the key to the future: we have now identified enough of the long-term patterns shaping the history of the planet, and our species, to make evidence-based forecasts about the situations in which our descendants will find themselves.
This long perspective makes the pessimistic view of our prospects seem more likely to be a passing fad. To be sure, the future is not all rosy. But we are now knowledgeable enough to reduce many of the risks that threatened the existence of earlier humans, and to improve the lot of those to come.
考研英语阅读翻译
几十年前，我们对于未来的看法尽管并不一致，但总的来说颇为乐观。
1.英语(一)考研大纲给出的翻译评分标准如下：
①如果句子译文明显扭曲了原文的意思，该句得分最多不超过0.5分。
②如果考生就一个题目提供了两个或两个以上的译文，若均正确，给分;若其中一个译法有错，按错误译文给分。
③译文的错别字不个别计分，按整篇累计扣分。在不影响意思的前提下，满三个错别字扣0.5分，没有0.25分。
④在实际评分过程中，阅卷人会将一个句子分成3~4个采分点，然后按点给分。
2. 1.如果句子译文扭曲原文意思，该句得分最多不得超过0.5分。【注意，遇到不会的词，宁可不翻译，也不要乱翻译】
2.如果某考生给出两种或两种以上的译法，若均正确，给分;若其中一种译法错误，不给分。
以上就是2006年考研英语一翻译的全部内容，1.英语(一)考研大纲给出的翻译评分标准如下：①如果句子译文明显扭曲了原文的意思，该句得分最多不超过0.5分。②如果考生就一个题目提供了两个或两个以上的译文，若均正确，给分;若其中一个译法有错，按错误译文给分。③译文的错别字不个别计分，按整篇累计扣分。在不影响意思的前提下。
