近朱者赤近墨者黑的英文？近朱者赤,近墨者黑。 Keep good men pany and you shall be of the number. 近朱者赤,近墨者黑。 He that walks with wise man shall be wise; but a panion of fool shall be destroy. 近朱者赤,近墨者黑。那么，近朱者赤近墨者黑的英文？一起来了解一下吧。
智者见智,仁者见仁
知者乐水,仁者乐山,知者动,仁者静
物以类聚,人以群分
花有重开日,人无再少年
一花一世界,一叶一如来
one who stays near vermilion gets stained red, and one who stays near ink gets stained black. 或 one takes on the color of one's company.
近朱者赤，近墨者黑的近义词是：耳濡目染
【成语】： 近朱者赤，近墨者黑
【拼音】： jìn zhū zhě chì，jìn mò zhě hēi
【解释】： 靠着朱砂的变红，靠着墨的变黑。比喻接近好人可以使人变好，接近坏人可以使人变坏。指客观环境对人有很大影响。
【出处】： 晋·傅玄《太子少傅箴》：“故近朱者赤，近墨者黑；声和则响清，形正则影直。”
【举例造句】： 原来近朱者赤，近墨者黑，朱樱日日伏侍小姐，绣床之暇，读书识字，此窃颇通。 ——清·无名氏《西湖二集·洒雪堂巧结良缘》
【拼音代码】： jzzh
【近义词】： 耳濡目染
【灯谜】： 花落水流红
【用法】： 作宾语、分句；可分开使用
【英文】： Keep not ill men company, lest you increase the number.
词 目： 近朱者赤，近墨者黑
发 音： jìn zhū zhě chì，jìn mò zhě hēi
近义词： 耳濡目染
用 法： 复句式；作宾语、分句；可分开使用
释 义： 靠着朱砂的变红，靠着墨的变黑。比喻接近好人可以使人变好，接近坏人可以使人变坏。指客观环境对人有很大影响。
出 处： 晋·傅玄《太子少傅箴》：“故近朱者赤，近墨者黑；声和则响清，形正则影直。”
示 例： 原来～，朱樱日日伏侍小姐，绣床之暇，读书识字，此窃颇通。（清·无名氏《西湖二集·洒雪堂巧结良缘》）
Disorderly living hemp medium,don't hand but keep,white the sand is in the Nie,with it accompany black.蓬生麻中,不扶而直,白沙在涅,与之俱黑．
近朱者赤,近墨者黑 He that lies down with dogs must rise up with fleas
以上就是近朱者赤近墨者黑的英文的全部内容，近朱者赤，近墨者黑：If you live with a lame person you will learn to limp.具体分析：1、live with与?一起生活; 与同居; 学会去适应; 接受并忍受 2、a lame person瘸子 3、内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
