仁爱版英语八年级上册翻译？仁爱英语书八年级上册课文翻译(一) Unit 2 Keeping Healthy Topic 1 SectionA 1a 贝蒂:你看起来气色很不好。怎么啦? 康康:我牙痛。 贝蒂:听到这个消息我很难过。你应该去看牙科医生。 康康:我想我会去的。 贝蒂:希望你快点好起来。 康康:谢谢你。 Sectiom B 1a 史蒂夫:布鲁斯,你好。那么，仁爱版英语八年级上册翻译？一起来了解一下吧。
1a：著名球星大卫·贝克汉姆和他的队友昨天到达北京。他们队明天将要和中国国家队比赛。粉丝们非常兴奋。但遗憾的是，队员们不会久留。他们将于后天动身前往日本。
1b：亲爱的斯蒂夫。我们最喜欢的足球运动员，大卫·贝克汉姆昨天到达北京。他和他的队友明天要和中国国家队比赛。遗憾的是他们打算待几天。然后动身去日本。所以我们打算去观看比赛。
词义的选择和引伸技巧：
英 汉两种语言都有一词多类和一词多义的现象。一词多类就是指一个词往往属于几个词类，具有几个不同的意义；一词多义就是同一个词在同一词类中又往往有几个不 同的词义。
在英译汉的过程中，我们在弄清原句结构后，就要善于运用选择和确定原句中关键词词义的技巧，以使所译语句自然流畅，完全符合汉语习惯的说法。
选择确定词义通常可以从两方面着手：根据词在句中的词类来选择和确定词义。
They are as like as two peas .他们相似极了。形容词。
He likes mathematics more than physics .他喜欢数学甚于喜欢物理。
翻译如下：热带雨林覆盖了地球表面的6%，数以千计的动物住在热带雨林。有的住在离地面30米高的树上，热带雨林有大量高大的树和其他不同的植物。热带雨林通常是昏暗和炎热的，而且地面通常是潮湿的。
热带雨林对我们来说非常重要。他们是地球之肺。森林内的植物帮助把空气变得更清新，他们同样可以帮忙控制温度。热带雨林给我们带来木材，橡胶，水果，药物等等。我们是如此的需要它们。但现在，热带雨林变得原来越小，所以，我们应该保护他们。
英语是国际性的语言，所以很多人都想学好仁爱版 八年级 英语上册的课文翻译，这有利于我们在考试中取得好成绩。以下是我为大家整理的八年级英语上册课文翻译，希望你们喜欢。
八年级英语上册课文翻译一
Unit 3 topic 1 sectionD
宠物很特别。他们可能像狗或猫平常的宠物，也可能像蛇那样危险的宠物。宠物能给主人的生活带来爱和安慰。 我很喜欢的宠物是一头猪。我称它为皮克，因为它的颜色是浅粉色。他非常聪明，我把它养在房间里。他很干净，他喜欢水，我经常帮他在我家后院的池塘里洗澡。他喜欢吃水果和蔬菜。他不介意他们是好还是坏。皮克也喜欢散步，我经常带他出去散步。他总是跟着我，就像一个小朋友。我非常爱他，他对我很重要。
Unit 3 topic2 sectionC 沃尔夫冈 神童莫扎特
你知道沃尔夫冈. 阿玛德乌斯.莫扎特吗?伟大的作曲家莫扎特，在他还是一个小孩的时候就开始谱曲。这是一个他小时候的故事。
莫扎特的父亲过去常常给他的女儿娜奈尔上钢琴课，而小沃尔夫冈.莫扎特在房间里。他注视并听着姐姐弹的每个音符。一天，当她的钢琴课结束了，问道，“我可以上一课吗，爸爸?”
“你太小啦!”莫扎特的父亲说。
当莫扎特的父亲和娜奈尔离开房间后，小沃尔夫冈来的钢琴边并按下琴键。
1a：著名球星大卫·贝克汉姆和他的队友昨天到达北京。他们队明天将要和中国国家队比赛。粉丝们非常兴奋。但遗憾的是，队员们不会久留。他们将于后天动身前往日本。
1b：亲爱的斯蒂夫，
我们最喜欢的足球运动员，大卫·贝克汉姆昨天到达北京。他和他的队友明天要和中国国家队比赛。遗憾的是他们打算呆几天。然后动身去日本。所以我们打算去观看比赛。你要跟我们来吗？
拆分法
当然，英译汉的时候，就要采取完全相反的战术——拆分法，即把一个长难句细细拆分为一个个小短句、简单句，并适当补充词语，是句子通顺。最后，注意还需要按照汉语习惯调整语序，达到不仅能看懂而且不拗口的目标。
插入法
就是把不能处理的句子，利用括号、双逗号等插入到所翻译的句子中，不过这种方法多用在笔译里面，口译用的非常少。
Unit_1
SectionA1a
迈克尔：康康，你好。
康康：迈克尔，你好。你要去打篮球吗?我看见你暑假期间几乎每天都打篮球。迈克尔：是呀。你知道，周日我们班和三班要举行一场篮球赛
康康：而且这是本学期我们学校的第一场篮球赛。
迈克尔：你来为我们加油好吗?
康康：当然，我很乐意。我希望我们队获胜。
迈克尔：我也是。
SectionB1a
迈克尔：玛利亚，你最喜爱的运动是什么?
玛利亚：当然是篮球了。
迈克尔：我也是。那你最喜欢的运动员是谁?
玛利亚：勒布朗.詹姆斯。你呢?
迈克尔：我最喜欢姚明。你知道他的一些情况吗?
玛利亚：知道。他身高两米二六。他效力于NBA的休斯顿火箭队。
迈克尔：对，他很棒!将来我要成为一个像他那样的篮球运动员。那是我的梦想。你长大了
想干什么?
玛利亚：我想成为一名舞蹈家。
2a
这里有一些体育明星的照片，他们是刘翔、迈克尔.菲尔普斯和张怡宁。刘翔是来自上海的一个充满活力的年轻人。他是世界上秀的短跑运动员之一。他在2004年雅典奥运会上打破奥运会纪录，并赢得了一枚金牌，但是在2008年北京奥运会上，由于脚伤他不得不放弃了比赛。多么遗憾!菲尔普斯来自美国，他在北京奥运会的游泳比赛中赢得了八枚金牌。
以上就是仁爱版英语八年级上册翻译的全部内容，莫扎特的父亲过去常常给他的女儿娜奈尔上钢琴课，而小沃尔夫冈.莫扎特在房间里。他注视并听着姐姐弹的每个音符。一天，当她的钢琴课结束了，问道，“我可以上一课吗，爸爸?”“你太小啦!”莫扎特的父亲说。当莫扎特的父亲和娜奈尔离开房间后，小沃尔夫冈来的钢琴边并按下琴键。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
