不遗余力的英语？不遗余力 [词典] spare no effort [efforts; pains]; be all out; be unsparing in one's efforts; spare no effort;[例句]政府决定不遗余力地彻底调查这个案子。那么，不遗余力的英语？一起来了解一下吧。
spare no effort.不需要加s，因为effort是不可数名词。
spare no effort
英文发音：[speə(r) nəʊ ˈefət]
中文释义：不遗余力;不惜血本;竭尽
spare 有多个意思：
spare vt.
节省，俭省;不用，抽出，省掉;宽恕，饶（命），救命，使某人免遭（麻烦等）;出让，割爱，分让
在句中是 “节省、抽出、省掉、……” 的意思。
spare no efforts省下没有任何努力、力气（没有省下任何力气），那不就是全力以付，付出全部力气？翻成 “不遗余力” 是最贴切不过的了。
no 的否定意思是非强的：
I have no monny。 就是 I don't have any monny.
英语一词多词性，一词多意，很像汉语，学起来是相当困难的。
供你参考。
Spare 是reserve,keep,save 保留，留存，节佘的意思，spare no efforts是一丝一毫的力气，努力都不会保留，都要使出力，同汉语我拼了老命，我豁出去了，我拼尽全力的意思。不遗余力只是其中一种翻译。我这多给了你几个版本。
Why the meaning of spare no effort is using all force?
这里的effort在这里就像“精力”这样的意思，是抽象的力，所以不用加s。如果实在记不住就把
spare on effort 一起记住吧，一个词组意思是“不遗余力”
以上就是不遗余力的英语的全部内容，Spare 是reserve,keep,save 保留，留存，节佘的意思，spare no efforts是一丝一毫的力气，努力都不会保留，都要使出力，同汉语我拼了老命，我豁出去了，我拼尽全力的意思。不遗余力只是其中一种翻译。我这多给了你几个版本。
