媳妇的英语怎么说?媳妇,可以说是自己的媳妇,也就是老婆、妻子、爱人。这时可以说:wife\sweetheart\lover\honey\darling\baby等 但是有的老人家也会管自己的儿媳妇叫媳妇,那么,媳妇的英语怎么说?一起来了解一下吧。
楼下的都错,要区分情况,如果是丈夫叫自己的老婆“媳妇”的时候,翻译为wife(多为东北人这么说)
如果是婆婆说自己儿子的老婆“媳妇”的时候,翻译为daughter-in-law
wife 妻子,老婆,媳妇 daughter-in-law 儿媳妇。
媳妇”的英文是“wife“
wife简介:[ waif ] n. 妻子;词形变化: 名词:wifehood;名词复数:wives
例句与用法
1. She is a good wife and a devoted mother. 她是一位贤妻良母。
2. Did you know he was cheating on his wife? 你知道他欺骗他的妻子吗?
3. He treats his wife like a slave. 他把妻子当作奴隶看待。
老婆”的英文是“wife”,但这个只能作为身份名词,若老公喊老婆,这时“老婆”就作为称呼名词,应为“dear”或“darling”。
例如:
He bought his wife a car yesterday. 他昨天给他老婆买了一辆小轿车。
He said to his wife:" Darling,please wait for a moment." 他对他妻子说:“老婆,请稍等一下。”
可以说wife,或者darning,还有一些其他比较亲密的称号比如baby,
sweet
heart
....
"老婆" 英语是: wife
"媳妇" 北方人亦即是"老婆",但南方人(广东人)是指儿子的"老婆" 英语是: daughter-in-law
老婆。 很多种啊。
最正式的是wife。 其实在国外。一般不说这个是我妻子。通常会比较习惯说,this is my girlfriend。 这个是我的女朋友—— 即使是结婚了,仍然会常说,this is my girlfriend。而不会说this is my wife。
不过如果你在家里叫“老婆”,那就会经常说darling, baby, sweet诸如此类比较甜蜜的称呼了。
以上就是媳妇的英语怎么说的全部内容,媳妇的英文有 son's wife 和 wife。例句:His son, of course, docilely went along.When his daughter-in-law vent home and told her mother, Mrs. Sun, however, said, "How ridiculous!'’儿子当然服贴,媳妇回娘家一说,孙太太道:“笑话!。