一周年英文翻译,结果一周年英文怎么说

  • 一年级
  • 2024-05-15

一周年英文翻译?在英语中,一周年通常翻译为“the first anniversary”,而在日期中,1st也表示第一,如“I was born on October 1st 2000”。因此,在一些场合下,为了简便表达,1st可以代表一周年1。1st是英文第一的简写,多用于英文缩写中。一周年是指某件事情或某个日子刚好经过了一年,如某个纪念日、生日等。那么,一周年英文翻译?一起来了解一下吧。

英语一周年快乐怎么说

1st是一周年的意思。

在英语中,一周年应翻译为anniversary或the first anniversary(the 1st anniversary)。在月、日和年之间或星期和月、日和年之间要加逗号。写法中,年份前的逗号可以省略。写法中,代表日期的序数词词尾(-st,-nd, -rd或-th )均可省略。

写法中,序数词前的定冠词the,一般可省略(尤其是以序数词开头的场合);但在读法中,该定冠词则不省略。

英语日期写法须知

无论英国英语或美国英语,在需要突出年月日的场合(尤其是在正式文件中),均可采用以下表达法。书写时,还可以完全采用数字表示。这时,英国英语与美国英语在表达上大相径庭。

为避免书写时由上述方面的差异所带来的混淆,近来有人主张,在纯数字模式下,月份统一采用罗马数字表示。不论英国英语或美国英语,有时出于需要,在年月日表达的同时标明“星期几”,按习惯应遵循“‘星期’在前,‘年月日’在后”的原则。

一周年纪念日缩写

1st可以代表一周年。

在英语中,一周年通常翻译为“the first anniversary”,而在日期中,1st也表示第一,如“I was born on October 1st 2000”。因此,在一些场合下,为了简便表达,1st可以代表一周年1。

1st是英文第一的简写,多用于英文缩写中。一周年是指某件事情或某个日子刚好经过了一年,如某个纪念日、生日等。在庆祝一周年时,通常会进行一些纪念活动,例如举办庆祝派对、发表纪念文章、赠送纪念品等。

总之,在一些特定场合下,1st可以代表一周年,但并不常见。通常情况下,我们会使用“the first anniversary”来表达一周年的含义。

双语例句

1、Today is one day which is worth commemorating,is I knows the first anniversary commemoration day with the husband!

今天是值得纪念的一天,是我跟老公认识一周年纪念日!

2、The first anniversary of the rescue mission has been nothing to celebrate.

援救行动的第一个周年纪念没有什么值得庆祝的。

一周年快乐的英文翻译

周年用1st

one year anniversary.一周年。

1st是在日常生活中常指的第一,第一个。1th只是在日期中表示1日。1st是first的缩写,一般用在日期中,指某月的一号的意思。例句:I was born on October 1st,1981.我生于1981年10月1日。

本刊:在我们庆祝新三思加入MTS系统有限公司一周年之际,您认为这一年中的亮点在哪里?

《MTS》:As we celebrate the one year anniversary of SANS joining MTS Systems Corporation, what do you see as the highlights?

一周年快乐!宝贝这给你的花!

Happy one year anniversary! Here're your flowers baby!

今年5月18日是Facebook IPO一周年。

May 18 will be the one-year anniversary of the Facebook IPO.

我们的一周年英文翻译

一周年的缩写是:Ann.

anniversary

英 [ˌænɪˈvɜ:səri],美 [ˌænɪˈvɜ:rsəri]。

n.周年纪念日

adj.周年的;周年纪念的;年年的;每年的

复数: anniversaries

例句:The Society is celebrating its tenth anniversary this year.

这个协会今年将举办成立10周年庆典。

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

正好一周年用英语怎么说

1st是一周年的意思。

在英语中,一周年应翻译为anniversary或the first anniversary(the 1st anniversary)。在月、日和年之间或星期和月、日和年之间要加逗号。写法中,年份前的逗号可以省略。写法中,代表日期的序数词词尾(-st,-nd, -rd或-th )均可省略。

注意:

在古代的时候,阳历的365天,称之为“一个大周天”。

一周年是一个时间单位,又分为平年和闰年。平年三百六十五天算一周年,闰年三百六十六天算一周年,且闰年每4年会来临1次。

一周年,它是一个严谨的时间概念,也就是说必须要上一年某月某日到下一年的某月某日的前一天,也就是整整365天(期间是闰年的366天)才是一周年。

我们再来科普一下知识,其实最根本的原因是:地球公转一周称一年,有365日5小时48分46秒。

以上就是一周年英文翻译的全部内容,1st。在英语中,一周年应翻译为anniversary或the first anniversary(the 1st anniversary)。在月、日和年之间或星期和月、日和年之间要加逗号。如:Feb. 5,2004或Thursday,February 5,2004。英语日期前介词的使用:若指在哪一年或哪一月,则用介词in,若具体到某一天。

猜你喜欢