困难用英语怎么说？困难的英语可以用hard或者difficult表示，下面我就他们的区别。区别一：用法的不同 hard通常用于形容具有困难或挑战性的任务、活动或情况。difficult则更广泛地用于形容任何具有困难、复杂或不容易完成的事物。那么，困难用英语怎么说？一起来了解一下吧。
困难的英语中有以下表达：
1.difficult（常用）
2.tough
3.hard
4.untoward
困难的英文翻译：difficulty；difficult；hard;bump。
[例句]他们面对困难表现了坚强的毅力。
They showed great perseverance in the face ofdifficulty.
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
困难的英语可以用hard或者difficult表示，下面我就他们的区别。
区别一：用法的不同
hard通常用于形容具有困难或挑战性的任务、活动或情况。
difficult则更广泛地用于形容任何具有困难、复杂或不容易完成的事物。
例句：
① This math problem is really hard.（这个数学问题真的很难。）
② Learning a new language can be difficult.（学习一门新语言可能会很困难。）
区别二：语义的不同
hard强调的是任务或活动的困难程度，通常与个人的能力或技能相关。
difficult则更加强调任务或活动本身的复杂性或挑战性。
例句：
① Running a marathon is hard, but with enough training, it can be done.（跑马拉松很难，但通过足够的训练，是可以完成的。
困难，指处境艰难、生活穷困，亦指事情复杂、阻碍多;通常在很多励志名言中出现。语出《易·震》“九四，震遂泥” 三国 魏王弼注：“艾其震也，遂困难矣。”那么你知道困难用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。
困难英语说法1
difficulty
困难英语说法2
trouble
困难的相关短语：
学习困难 learning difficulty ; learning difficulties ; Learning disability ; Learning Disabilities
书写困难 dysgraphia ; dysgraphia Chinese
诵读困难 dyslexia
咽下困难 dysphagia ; dysphagy ; dyscatabrosis
阅读困难 reading difficulty ; Dyslexia ; alexia ; reading difficulties
困难的英语例句：
1. The company I work for went through a rough patch.
我所在的公司经历了一段困难时期。
difficult
英[ˈdɪfɪkəlt]美[ˈdɪfɪkəlt]
adj. 困难，困难的，费力的；不友好的，难对付的
词组短语：
difficult problem难题；难问题
difficult point难点
difficult thing困难的事；难事
difficult of access(某地)难进入；(某人)难接近 , 不容易接近，难接近
difficult choice艰难的选择
近义词：
adj. 困难的；不随和的；执拗的
hard,tough
同根词：
词根：difficult
n.
difficulty困难，困境
词语辨析：
difficult, hard
这组词都有“困难”的意思，其区别是：
difficult比hard较为正式，侧重需要特别的能力、智力、判断力、技巧或勇气才能克服障碍。也可指深奥或抽象的难题。
hard含义广，通俗用词，与easy相对，泛指任何难理解，不好处理或不易做的事。
以上就是困难用英语怎么说的全部内容，困难的英文翻译：difficulty；difficult；hard; bump。[例句]他们面对困难表现了坚强的毅力。They showed great perseverance in the face of difficulty.英语翻译技巧：1、省略翻译法 这与最开始提到的增译法相反。
