心机用英语怎么说?心机[xīn jī]词典 scheming; thinking 双语例句汉英大词典中中释义百度知道 1 约翰尼是追她的人中最痴心、最没有心机的一个。Johnny was the most persistent and most harmless of her admirers.2 月下的我们,那么,心机用英语怎么说?一起来了解一下吧。
问题一:心机用英语怎么说?craftiness
心机
问题二:有心机,用英语怎么说scheming:诡计多端的,狡诈的
问题三:心机 英语怎么说心机
thinking
scheming
minds
......
枉费心机:
overreach yourself;
overreach themselves;
overreach myself;
overreach ourselves
费尽心机: rack one's brains in scheming
例句
他枉费心机地写文章诋毁这场运动。
He tried in vain to write down the move鸡ent.
他费尽心机却连一个例子都想不出来。
Racking his brains, he couldn't think of a single example.
不相信自己的人,就算多努力也会白费心机。
Do not believe in themselves, even more efforts will be wasted.
别费尽心机去洞察女孩的心思,因为她们总在变。
Don't bother to penetrate girls' minds as they are always changing.
问题四:有心计的 用英语怎么说calculated/sophisticated 前者偏向心计 后者偏向城府深
问题五:充满心机用英语怎么说你好。
adept at scheming; very calculating;
工于心计
do things intelligently
做事有心计
枉费心机 [wǎng fèi xīn jī]
生词本
基本释义 详细释义
枉:白白地,徒然。白费心思。
贬义
出 处
清·曹雪芹《红楼梦》:“如今枉费心计;挣了一辈子的强;偏偏儿的落在人后头了!”
例 句
你不要~了,要踏踏实实地读书。
近反义词
近义词
费尽心机 与虎谋皮 枉费心血 枉费心计
枉费心机:白白地耗费心思。枉:白白地;心机:心思;计谋。
明·许仲琳《封神演义》第40回:“枉费心机空费力,雪消春水一场空。”
词目:枉费心机
近义词:挖空心思、费尽心机
反义词:行之有效
感情色彩:贬义成语
用法:动宾式;作谓语、宾语;含贬义
结构:动宾式成语
年代:古代成语
谜语:鸭子抱蛋
歇后语:水豆腐搭桥;井里捞月亮;鸭子抱蛋
英语翻译:try in vain to
日语翻译:むだに心(こころ)をくだく
俄语翻译:тщетная трата сил <напрасные старания>
德语翻译:sich vergebliche Mühe machen
法语翻译:dépenser en pure perte son ingéniosité
成语辨析
编辑
正音:枉(wǎng),不能读作“wāng”。
辨形:费,不能写作“废”。
辨析:“枉费心机”和“费尽心机”都含有千方百计去谋算的意思。但“枉费心机”指白费心思,结果是失败或落空;“费尽心机”指用尽了心思,成败不定。
心机[xīn jī]
词典
scheming; thinking
双语例句汉英大词典中中释义百度知道
1
约翰尼是追她的人中最痴心、最没有心机的一个。
Johnny was the most persistent and most harmless of her admirers.
2
月下的我们,少了些许算计和心机,却多了几分对情感的专注。
In moonlight we become less calculating, more drawn to our feelings.
以上就是心机用英语怎么说的全部内容,小心机的英文是Caution machine。小心机的意思是小心思比较多,也比较有心机的人。小心机虽然听起来有一些贬义,但实际在使用的时候,小心机通常用来形容在某些方面比较下功夫,还很花心思。