对某人来说合适的英文？对某人来说适合的英文是：suitable for sb.英语翻译也是有很多技巧可以遵循的。由于英文表达习惯，常常用一些抽象名词作为主语，而中文的表达习惯则需要把抽象变为具体；英文中纳顷颂常常会为了避免重复而多用介词，中文洞郑则不怕重复，一个词会用上好几遍；英语中的复数名词译为汉语时，常常加入这些、那么，对某人来说合适的英文？一起来了解一下吧。
To 和 for 的区别：一般情况下, to后面常接对象; for后面表示原因与目的为多。
1、to sb.表示对某人有直接影响比如，食物对某人好或者不好就用to;
2、for表示从意义、价值等间接角度来说，例如对某人而言是重要的，就用for。
3、for和to这两个介词，意义丰富，用法复杂。
扩展资料
for
英敬皮语单词简介
for后加动名词
人称加宾格
to
prep.
向扰耐，往，给...，于...，直到...为止，在...之前，比，对，[表示程度、范围] 到，达
情态动词后不加to直接加v.（原）
行为动词加to do sth.（如：need)
(表示时间)到, 直到, 在?到来之前, 离?； 例：from seven to ten
(表示方向)朝, 往, 通向
(表示状态)紧贴着, 紧靠着, 对着；
(表示对象)对, 对于, 对?来说；
(表示比较)比, 相对于；
(表示方位)在?方向[方位], 处于?顺序；
(表示距亮李差离)离, 距离；
(表示目标)到达, 直到；
(表示结果)转换为, 转变为, 趋于
"To me"缺并 强调个人观点或感受，表示对某事物的看法或理解；而 "for me" 强调个人的需要、利益或重要性，表示为了个人目的或利益。两者在用法和含义上有细微的区别，具体使用要根据语境和表达意图来选择合适的表达方式。
大家可以先看下面的表格了解一下 to me 和for me 吧：
to me 和for me的区别：
区别败信1：表示对象或受益者的不同
- to me：表示向某人传递信息、动作的目标是某人，是一种间接的表达方式。
- 例子：She gave the present to me.（她把礼物给了我。）
- for me：表示为某人做某事，是一种为某人提供服务或帮助的表达方式。
- 例子：He made breakfast for me.（他给我做了早餐。）
区别2：表示目的的不同
- to me：表示动作的目标或方向是某人，强调动作的结果将传递给某人。
- 例子：Please explain the plan to me.（请向我解释这个计划。）
- for me：区别：表示为了某人的利益或目的，强调动作是为某人做的。
- 例子：He bought a gift for me.（他给我买了个礼物。
对某人来说做某事是亮饥伏合敬携乎情理的。
It is reasonable for sb to do sth.
说明：
reasonable
|ˈri:znəbl|
~ (to do sth) fair, practical and sensible
公平的；合理的肢春；有理由的；明智的
To 和 for 的区别：一般情况下, to后面常接对象; for后面表示原因与目的为多。
1、to sb.表示对某人有直接影响比如，食物对某人好或者不好就用to;
2、for表示从意义、价值等间接角度来说，例如对亮李差扰耐某人而言是重要的，就用for。
3、for和to这两个介词，意义丰富，用法复杂。
扩展资料
for
英语单词简介
for后加动名词
人称加宾格
to
prep.
向，往，给...，于...，直到...为止，在...之前，比，对，[表示程度、范围] 到，达
情态动词后不加to直接加v.（原）
行为动词加to do sth.（如：need)
(表示时间)到, 直到, 在…到来之前, 离…； 例：from seven to ten
(表示方向)朝, 往, 通向
(表示状态)紧贴着, 紧靠着, 对着；
(表示对象)对, 对于, 对…来说；
(表示比较)比, 相对于；
(表示方位)在…方向[方位], 处于…顺序；
(表示距离)离, 距离；
(表示目标)到达, 直到；
(表示结敬皮果)转换为, 转变为, 趋于
to me 和for me的区别如下所示。
1. 释义区别：
- "To me"指的是对个人而言，在个人的观点、意见或感受方面。
- "For me"指的是为了个人的利益、需求或满足。
例句：
- To me, traveling is the best way to broaden my horizons. (对我而言，旅行是开阔眼界的最佳方式。)
- It's important to find a job that is suitable for me. (找一份适合差燃我的工作很重要。)
2. 用法区别：
- "To me"常用于表示主观观点、虚悔虚看法、认知或评价。
- "For me"常用于强调个人的需要、好处或偏好。
例句：
- To me, honesty is the key to building trust in any relationship. (对我来说，诚实是建立信任的关键。)
- This smartphone is too big for me. I prefer smaller ones. (这部智能手机对我来说太大了，我更喜欢小一点的。
以上就是对某人来说合适的英文的全部内容，对…来说合适.英语:suitable to.例如：The course is suitable to the elderly.那对你来说合适吗的英文翻译是Is that appropriate for you?appropriate后可接介词for或to，表示“…是恰当的”; appropriate还可用于虚拟语气中。
