三好学生英文?三好学生英文是merit student,具体释义如下:读音:[ˈmerɪt ˈstuːdnt]表达意思:三好学生。词性:通常在句中作名词,作为主语或宾语。固定搭配:Pexpertmaker to Merit Student三好学生标兵。例句 1、那么,三好学生英文?一起来了解一下吧。
"Three Goods" student
merit student;three good student(good in study, attitude and health)
三好学生:merit student triple a student
all-round good student
outstanding student
三好学生评选:appraisal and election of “three good” students
三好学生是中国的学校给予被评选出来的优秀学生的一种荣誉称号,三好是指思想品德好,学习好,身体好。"三好学生"的评选自1954年开始,以固定的评选比例、基本相同的衡量标准,在中国的所有大、中、小学校普遍推行。"三好"成为学生追求的目标和荣誉,也成为"好孩子、好学生"的同义词。
Merit Student或Triple A Outstanding Student 或 Outstanding student
国外是没有三好学生这个概念的,即使翻译的再好,老外对此还是陌生。
校级奖项、称号
三好学生 Merit Student
学习优秀生 Model Student of Academic Records
突出才能奖 Model Student of Outstanding Capacity
先进个人 Advanced Individual/Outstanding Student
优秀学生干部 Excellent Student Cadre
优秀共青团员 Excellent League Member
优秀志愿者 Outstanding Volunteer
参考资料:http://wenku.baidu.com/link?url=sANKPMYKl9QJjG75smeMKOvqIXjaPcs9St3TkV187u1E5BQ3XWr3Ijet7KWx5cOSc0qv92hFJ9LCvZrzpUqjIaIr-oareiyA_AB2hKlvUSS
一般翻译成:
Merit Student
省级三好学生: Provincial-Level Merit Student
你可以在google上输入“Merit Student”,注意有引号,就会知道我给出的是正确翻译。它已经成了一个约定俗成的翻译。
问题一:三好学生用英文怎么说三好学生
merit student
all-round good student
the three-good student
参考自词典
问题二:请问“三好学生”、“优秀学生干部”怎么翻译?Three Goods student "三好学生 excellent League member 优秀团员 excellent leader 优秀干部 在别的论坛看到的 查看原帖>>
求采纳
问题三:“获得三号学生称号”用英语怎么说receive the title of triple-A outstanding student
解释一下三好学生
three-goodstudent
Triple-A student
merit student
Three good student(good in study, attitude and health)
或者可以这样
被评为〃三好学生〃
Be cited as a three-good student (who is good morally, a academically and physically)
上学期我被评为三好学生。
以上就是三好学生英文的全部内容,merit student 【释义】三好学生 【例句】1.High school graduates who are merit students or outstanding student cadres will be awarded a10-point bonus in college admission.据新华社报道:今年高考后。