英语冒号后面大写吗？小写。在英语中，冒号主要用于引出解释、说明、列表、引语等，如果冒号前面的内容是小写的，那么冒号后面的内容也是小写的，这是为了保持一致性和连贯性，使读者更容易理解文本的结构和内容。那么，英语冒号后面大写吗？一起来了解一下吧。
冒号后面的独立句，可以大写，也可以小写。
冒号的作用是引起读者的注意，由此引出后文。它的停顿意味要大于逗号，甚至分号，但是弱于句号。冒号可以带有一种强制的、命令的意味，又可以显示一种言犹未尽的意味深长。英语更习惯用逗号引出直接引语。
例如：He added： "Yes， Miss Manette is going to be married。" 用逗号引出直接引语，上句=He added， "Yes"。
扩展资料：
1、一句话的第一个单词首字母要大写。
2、称呼、职务或头衔的首字母要大写。
3、人名中的姓和名的首字母都要大写。
4、大部分的缩写都需要大写。如：ISO=International Standardization Organization
5、人称代词 I 永远是大写。如：I don't agree with hitting children.
6、专有名词（如国家、地名、朝代和党派等）的（实词）首字母应大写。如：Guangzhou // the People's Republic of China
参考资料来源：-冒号
这个不需要大写的。冒号7种用法：
1．引出表示列举、解释或说明性的词语
2．引出对前文进行补充、总结或强调的词语
3．引出较长的正式引语或大段引语
4．用于信件或演说词中的称呼语之后
5．用于公函、政府文件或商业函件的标题或标目之后
6．用于时与分之间（英国法中多用句号）、比率数之间、《圣经》的章与节之间
7．分隔书名的标题与副标题
强烈推荐Joy高斋翻译CATTI和MTI分享：
希望对你有用。
必备|标点符号如何翻译？（附使用规则）
比如2016年11月英语三级笔译实务试题原文：Harper Lee was an ordinary woman as stunned as anybody by the extraordinary success of “To Kill a Mockingbird.”
里面的双引号。“To Kill a Mockingbird”，英文中的书名通常是斜体或加引号表示或者大写就可以，因为斜体有时候看着不整齐，译文中文需要加上书名号，书名第一次出现，需要括号加注原英文名（人名也这样处理）。
还比如14年11月CATTI二级笔译英译汉真题原文：WATERLOO, Belgium --- The region around this Belgian city is busily preparing to commemorate the 200th anniversary in 2015 of one of the major battles in European military history.
里面的逗号和破折号。
分两种情况，英语冒号后面如果是一个句子，其开头首字母大写，如：The angels told the shepherds: The special boy had been born .
如果不是句子则不大写，如：The universes means: the earth, the sun, the moon and the stars, and the space between them.
1、一句话的第一个单词首字母要大写袜明。
2、人称代词 I 永远是大写。如：I don't agree with hitting children.
3、人名中的姓和名的首字母都要大写。
4、大部分的缩写都需要大写。如：ISO=International Standardization
5、称呼、职务或头衔的首字母要大写。
6、专有名词（如国家、地名、朝代和党派等）的（实词）首字母应大写。如：Guangzhou,the People's Republic of China
7、语言、民族或其形容词的首字母大写。如：I have an Italian friend who can speak Chinese fluently.
8、月份、星期、节日的首字母要大写。
小写。在英语中，冒号主要用于引出解释、说明、列表、引语等，如果冒号前面的内容是小写的，那么冒号后面的内容也是小写的，这是为了保持一致性和连贯性，使读者更容易理解文本的结构和内容。
在冒号后面，如果是一个句子，其开头首字母大写；如果不是句子则不大写。
1、一句话的第一个单词首字母要大写。
2、称呼、职务或头衔的首字母要大写。
3、人名中的姓和名的首字母都要大写。
4、大部分的缩写都需要大写。如：ISO=International
Standardization
Organization
5、人称代词
I
永远是大写。如：I
don't
agree
with
hitting
children.
6、专有名词（如国家、地名、朝代和党派等）的（实词）首字母应大写。如：Guangzhou
//
the
People's
Republic
of
China
7、语言、民族或其形容词的首字母大写。如：I
have
an
Italian
friend
who
can
speak
Chinese
fluently.
8、月份、星期、节日的首字母要大写。如：Friday
//
August
//
National
Day
9、报刊杂志的名称、文章标题的实词首字母要大写。为了突出主题，有时，书刊的标题、章节名称等也可全部用大写字母表示。如：the
People's
Daily
10、在引用的话语中，句子第一个单词首字母大写。如："Don't
cry,"
he
said
softly.
扩展资料：
1、需要注意，当组织机构的名字没有被明确指出时，不需要首字母大写（大写其实就是为了强调），例如：
John
is
an
officer
with
the
New
York
Police
Department,
the
largest
municipal
police
department
in
the
United
States.
约翰是美国最大市警察部门——纽约警察厅的一名职员。
以上就是英语冒号后面大写吗的全部内容，不用大写，看下面的例句 1.冒号用于对后面内容的介绍或解释，如 This is her plan: go shopping.2.冒号用于名单之前，特别是一个竖排的名单。
