新闻英语的特点? .那么,新闻英语的特点?一起来了解一下吧。
英语(商贸英语方向)
培养目标:本方向培养具有较扎实的英语语言基础知识和深厚的英汉语言和文化背景知识,掌握国际贸易理论和经贸知识及技能;具备较出色的用英语从事商务活动的能力和跨文化交际能力;具备一定的第二外国语的实际应用能力;掌握计算机网络及办公自动化的基础知识、基本技能和方法的综合型商务人才。学生毕业后能够在旅游、经贸、外事、文化、新闻、出版等企事业单位从事商务、管理、翻译等工作。
主要课程:综合英语、英语阅读、英语听力、英语语法、高级英语、英美文学史及选读、英语语言学概论、翻译理论与实践、商务英语、商务英语口语、商务英语写作、商务跨文化交际、商务英语函电、国际贸易理论与实务
新闻六要素:时间、地点、人物、事件的起因、经过、结果。
新闻的结构:标题、导语、主体、背景、结语。标题、导语、主体是消息必不可少的,背景和结语有时则蕴涵在主体里面,有时省略。
新闻语体的语言风格的变异,受时代风格、民族风格和个人风格的影响最为明显.特别是现代新闻媒体飞速发展的今天,新闻语体种类日趋纷繁,语言风格对新闻语体的影响也日趋突出.
要想学会英语,其实说难不难,说易不易。难的是有没有恒心去“用”而不是学,易的是要从一句不会说到满口流利的英语只需要一年。
结合了我多年的学习英语的经验,发现为什么很多人都觉得英语难学,或者学不会的原因主要就是因为学习的方法不正确。其实在学校老师教的东西很多时候虽然有用,但是却因为教学的陈规和国内的教学方法而导致很多学生不能真正领悟为什么要去学一门外语,和学了之后有什么用。
如果你真心的想学好英语,只要做到以下的几件事就足够了,保证你一年内就能脱口而出。
首先多说,不管你会不会,或者有没有说错,只有你不断去说,去用才能很快记住,并且记牢。在国内因为身边没有只说外语的老外逼着你说,所以只能靠自己努力,我的做法是每当我用中文说一句话,就考虑下这句话要是用英语的话应该怎么说,然后说出来,如果有字不懂的话,就去查字典。
多看,多听,要想吸收新单词和用法,只有多看多听,现在的信息这么发达,就算在国内也能轻易找到一些英美等英语国家的连续剧,电影,新闻。这些媒体上面的英语才是正宗的英语,并不是国内经过进化的中式英语。你可以选择一些带中英文字幕的连续剧,或者新闻看,尝试着跟着里面的人的对白去说,他说一句你说一句,如果英语基础好的,甚至可以不要中文字幕,只看英文字幕,这样进步能更加快。前提是要跟着剧里的对白说。
多查字典,遇到不明白的词,或者有想说的词不会说就多查字典,不要等老师教。
以上是我的学习经验总结,虽然刚开始会有些不习惯,但是只要坚持下来了很快就会得心应手了,如果你能做到这几样,我可以保证你一年就能脱口而出说流利的英语,三年内可以当个中学英语教师了。
下面附上一些学英语时会遇到的10个误导,可以帮助你纠正学习的方法和想法。
语法当先说话、写作之前先想语法,惟恐语法有错,此为学校课堂死板的英语教学给学生留下的最严重的后遗症之一。
心理恐惧听不懂更不敢说话,读不快也不敢写,惟恐语法有错导致心理上的畏惧,认为英语是高深莫测的学问,认为英语老师的思维方式才是惟一正确的思路,培养了许多考试高分,而真正运用英语低能的畸形学生。
学无致用学习英语不是为了运用和表达,而是为了考试和过关,于是动机走偏结果是学得越多,丢得越多;没有把英语变成自己表达自己,与人交流的真正工具,事倍功半,浪费自己的时间和金钱。
落后陈旧学了不少古董英语。任何语言都是“活”的语言,在每天发展新的词汇、意向、用法等,在不断丰富,不断进步,从这个意义上说,学习陈旧的语言毫无新鲜感不说,基本无处可用。
急用乱医不少人在急用英语的情形下,只好囫囵吞枣,有病乱投医,不管学校学习方法是否适合自己,先上着再说,选择缺乏理性分析与思考,效果也就可见能有多好?
语音不规范语音非常“中国”是不少英语学习者的特点,原因是听的国际化的发音太少,中国的英语老师中发音语感好的实在有限,所以与其等待他们提高,不如跨越他们(在语音方面)多向母语为英语的人士学习。
用法不入流不鲜活、不入时、不风趣幽默的语言就不是我们要学的语言,不入流、不分场合的语言学了就无用武之处,学它何用?
盲目崇拜中国的外语学院这些外语学院确实有很长历史,经验丰富的教授老师,但是也有他们的局限性,教材陈旧、观念陈旧、方法陈旧是他们的通病和致命缺点。
幻想一蹴而就很多人幻想速成英语高手,也许是学得太久,收效太不成正比,所以有这样的幻想倾向的人就越多,幻想的程度就越深,幻想的花样也越层出不穷。
期望高学费提高学习效果外因通过内因发生作用,学习语言也不例外。现实中不少人,不想通过艰辛的付出就想学好语言,结果希望越大,失望越大。
提倡“教人正确的学习方法”比“教学习内容”更重要。并不赞成学习语言(外语)能迅速掌握。“速成”往往“不成”,也不赞成学习语言要“面壁十年”、“苦学傻练”。而提出要找出最适合自己针对以往不足的训练,甚至根据学习英语的目的、兴趣、性格分成不同的学习班组合来更加激发学习者的能力(每个人有不同的进度,不同的潜力加以挖掘)。
商务英语是以商务为平台的,涉及到很多商业知识,而普通英语则涉及范围比较广泛,什么东西都有。
商务英语基本上为了适应不同的商务场合因此提出不同的词汇和句子,就构成了商务英语一定的特色。本质上跟普通英语没有很大的区别。
第一个特点是具体、准确、简练
新闻用事实说话,而事实不是抽象的,它由时间、地点、人物、事件经过、事件原因、结果等因素构成,因而新闻语言必须具体,应当少用抽象的概念。这就要求如实地记叙具体人、具体事、具体时间、具体地点、具体经过,也要求具体形象的现场描写、细节描写等。
鲁迅先生说过,写文章要“有真意、去粉饰,少做作,勿卖弄”。新闻作品更应真实、具体。写得具体。新闻的可信程度就高。
有人认为,要把事实写得具体就得形容,写领导人喜欢用“红光满面、神采奕奕”,写气势喜欢用“排山倒海,乘风破浪”,写精神面貌喜欢用“意气风发、斗志昂扬”……这一类词句其实并不能使人对客观事实有一个切实具体的感受。新闻当然要求写得鲜明、生动,也并不绝对排斥形象和艺术的语言,但必须以能够准确、具体地反映客观事物为前提,不要以为把字典拿来抄了好多华丽辞藻就能够吸引人、感动人。如果只注意字句雕琢,堆砌辞藻;只求文字的华丽,内容却很贫乏,这样的新闻作品难以真正吸引读者、听众,也难以产生强烈的感染力。
写新闻不同于诗词歌赋,从语言的角度来说,总以平实朴素为宜,加之新闻要求完全真实,报纸篇幅有限等原因,写新闻不能采用合理想象和虚构的手法,并应讲究表达上的简练和质朴,因此,新闻报道更多地运用白描手法。尤其是写人物或场面,需要语言上的概括和内容上的具体。例如写人物通讯《中国工人阶级的先锋战士??铁人王进喜》中用了这样一段文字:
王进喜痛得昏了过去。等他醒过来一看,井架还没有放下,几个工人在围着抢救他。王进喜急了,对大家说:“我又不是泥捏的,哪能碰一下就散了?”说完,猛地站起来举起双手,继续指挥放井架,鲜血从他的裤腿里和鞋袜里渗了出来。
这个情节,仅一百字左右,可是王进喜在受伤后顽强表现,中国工人阶级的硬骨头性格
鲜明地刻划出来了。
第二个特点是准确
新闻必须事实,不能含糊其词,不能模棱两可,不能夸大也不能缩小。因为语言运用不准确而造成新闻失真或歧议的例子在报道中是经常发生的。有的是概念不清楚,如以前出现在报纸上常提到的“苦乐不均”等,现在不提了。还有在宣传农村大好形势时有“政策好,天帮忙,人努力”这三句话流传很广。表面看来,这几句话很生动,似乎很有道理,其实是不准确的,难道过去二十多年,天就不帮忙,人就不努力吗?所以新闻写作中不宜随意运用这些不准确的语言。
有的用含混不请的语句来代替清楚明确的语句。比如,有的新闻写作中喜欢使用“最近”、“不久以前”、“长期以来”等比较含混的字眼来代替可以表明的具体时间;有的用“许多”、“无数”、“广大群众”等比较笼统的语句来代替可以表明的具体数量;有的则用“大概”、“差不多”、“可能”等模棱两可的语句来代替可以具体表明的程度。
第三个特点是简练
新闻要求快,要求迅速及时。这就决定了新闻语言要简明扼要、开门见山、直截了当。 怎样才能把新闻写得简洁、精炼呢?
第一,一条新闻只报道一件事实或只写出一个人物。这样,内容和结构都比较简单,容易做到条理分明、头绪清楚。如果报道的事件比较复杂,牵涉到的人物较多,可以采用分解报道的办法,化长为短,化繁为简。
第二,直接写事实。不要穿靴戴帽,要学会精选事实,让事实说话,把事情来龙去脉交代清楚,干净利落。
第三,直接叙述事实本身不要作过多的解释。
第四个特点是通俗
新闻是人们普遍关心的事实,有群众性。不论是知识分子,还是识字不多的人,都要通过媒体了解国内外大事。要用最接近口语形式的书面语写报道,尤其是广播、电视新闻所用的语言,更应该接近口语,怎么说法就怎么写。在可能的情况下,要尽少用或避免使用只有少数人或部分人才看懂听懂的一些字眼或话语。
以上就是新闻英语的特点的全部内容,.。