一家人用英语怎么说？问题一：一家人的英文怎么写 All family 问题二：一家人（用英语翻译） The whole family 问题三：一家人的英语怎么写 一家人 [词典] all of the same family; one family; household; [电影] En Familie; [例句]咱们是一家人。那么，一家人用英语怎么说？一起来了解一下吧。
一家人
[词典]all of the same family;one family;household;[电影]En Familie;
[例句]咱们是一家人。
We are of the samefamily.
the+姓+family: 英语中表示一家人,两者中都不可省去定冠词the。
例如： the Smith family = 史密斯一家人
family的几点用法说明
1. 表示“家庭”或“家人”，是集合名词，若视为整体，具有单数意义，若逐个考虑其个体，则具有复数意义。如：
His family are all tall. 他家的人都很高。
【注】侧重指家庭成员的 family 有时还可以用 all, some之类的词修饰。如：
I’m moving to London because I have some family there. 我要搬到伦敦去住，因为我的一些家人住在那儿。
2. 有时 family 本身可有复数形式，但它表示的不是家里的多个人，而是指多个家庭。如：
The house was built for five families. 这座房子是盖成五户人家住的。
3. 表示“子女”，也是集合名词，一般不用复数形式。如：
A：Have you any family? 你有子女吗?B：I have a large family. 我子女众多。
3. 汉语中说“王家”“张家”等，英语中通常说成：the Wangfamily, the Zhang family。
all of us （你和家人聊天的时候可以这麼说）
whole family（全家人）
a family(有点you don't bird me,i don't bird you too!!的意思）
当family作为一个整体的时候，译为“一家人”，为单数，只强调整体，如In Jack's family,he is the smartest one.（在这里，只强调整体概念）
当family作为分散的个体的时候，也译为“一家人”，为复数，此时则强调家里的成员，具体到每个人。如The family are having breakfast.
We are family。
短语：
well-to-do family富裕的家庭。
family tree家谱。
members of the deer family鹿科动物。
family of languages语系。
family of six六口之家。
family的用法
作为“家庭整体”看待时，谓语动词要用单数形式。谓语动词无论是单数形式还是复数形式，family都应该用复数代词指代。
family有时可作“子女，孩子”解，此时不含父母，是单数名词，但可与不定冠词a或an连用。
family作先行词时，其关系代词可用who，也可用which。如表示家庭成员，则一般用who；如表示家庭整体，则一般用which。
以上就是一家人用英语怎么说的全部内容，谓语动词要用单数形式。谓语动词无论是单数形式还是复数形式，family都应该用复数代词指代。family有时可作“子女，孩子”解，此时不含父母，是单数名词，但可与不定冠词a或an连用。family作先行词时，其关系代词可用who，也可用which。如表示家庭成员，则一般用who；如表示家庭整体，则一般用which。
