复仇者联盟英文翻译？复仇者联盟这个词汇肯定是由英文The Avengers翻译过来的，avenger是复仇的意思。带有带有路见不平拔刀相助的感觉，是为了正义 。前面加The表示一类人，然后翻译大佬们就把这个词整合翻译成复仇者联盟。这个名字真的是帅炸了。至于英文名字怎么来的呢？这个名字在惊奇队长中就解释了。那么，复仇者联盟英文翻译？一起来了解一下吧。
Avengers Assemble
英[əˈvɛndʒəz əˈsembl]美[əˈvɛndʒərz əˈsembl]
复仇者联盟; 复仇者集结; 复仇者集合; 复仇者联盟电影原声带;
《复仇者联盟》（Marvel's The Avengers）是漫威影业出品的一部科幻动作电影，取材自漫威漫画，是漫威电影宇宙的第六部电影。
同时也是第一阶段的收官作品。由乔斯·韦登执导，小罗伯特·唐尼、克里斯·埃文斯、马克·鲁法洛、克里斯·海姆斯沃斯、斯嘉丽·约翰逊、杰瑞米·雷纳、汤姆·希德勒斯顿、塞缪尔·杰克逊、克拉克·格雷格、寇碧·史莫德斯、联袂出演。影片于2012年5月5日在中国内地正式上映。
扩展资料：
1、钢铁侠
演员 小罗伯特·唐尼
本名：托尼·斯塔克
武器：钢铁侠战衣
异能：刀枪不入，飞行战斗
托尼·斯塔克是斯塔克工业的继承人，他的父亲霍华德是神盾局的创始人之一。在一次绑架事故中，托尼发明了一套动力增强装甲，这套装备由金钛合金制成，有一定的局限性，会损耗。穿上盔甲后，托尼变身成了复仇者联盟中惩恶扬善的钢铁侠。
2、美国队长
演员 克里斯·埃文斯
本名：史蒂芬·罗杰斯
武器：盾
异能：超常的体力、耐力和行动速度
正义热血的美国队长原是二战时期一名瘦弱的普通士兵，因参加“超级战士重生计划”成为唯一一个成功的实验品而拥有了超越常人的体能。
问题一：复仇者 用英语怎么说avenger
问题二：复仇者的英文翻译？谢谢The avenger
问题三：复仇者的英文缩写是什么？avenge复仇，加-r变avenger为复仇者
问题四：复仇者联盟用英文怎样写B.I.T.C.H.
B.black widow黑寡妇
I.Iron man钢海侠
T.thor 雷神
C.HawkEye鹰眼
H.Hulk绿巨人
问题五：复仇者用英文怎么说?Revenge persons
问题六：隐忍复仇者 英文是什么Forbear Avenger
隐忍复仇者
forbear
英 [f?:?be?(r)] 美 [f?:r?ber]
vi.
（尤指为表示礼貌或耐心而）克制，忍耐，容忍，隐忍
网络
克制; 忍受; 容忍
问题七："正义复仇者"英文或者法文怎么写法语：正义的复仇者--un vengeur d伐 la justice
英语：Avenger of justice
你那个是用翻译器翻译出来的吧~而且你把它分开了当然译出来就是分开的两个词。
不懂欢迎追问，有帮助望采纳，谢谢。
问题八：复仇者联盟 中的 主角的 英文名 有哪些？托尼・斯塔克/Tony Stark 小罗伯特・唐尼/Robert Downey Jr. 凌云 钢铁侠
斯蒂夫・罗杰斯/Steve Rogers 克里斯・埃文斯/Chris Evans 金永刚 美国队长
布鲁斯・班纳/Bruce Banner 马克・鲁法洛/Mark Ruffalo 郭盛 绿巨人
托尔/Thor Odinson 克里斯・海姆斯沃斯/Chris Hemsworth 徐光宇 雷神托尔
娜塔莎・罗曼诺夫/Natasha Romanoff 斯嘉丽・约翰逊/Scarlett Johansson 季冠霖 黑寡妇
克林特・巴顿/Clint Barton 杰瑞米・雷纳/Jeremy Renner 张磊(小) 鹰眼侠
洛基/Loki 汤姆・希德勒斯顿/Tom Hiddleston 商虹 邪神洛基
尼克・弗瑞/Nick Fury 塞缪尔・杰克逊/Samuel L. Jackson 陆建艺 神盾局现任指挥官,特工
菲尔・科尔森/Phil Coulson 克拉克・格雷格/Clark Gregg 任亚明 神盾局特工
玛丽亚・希尔/Maria Hill 寇碧・史莫德斯/Cobie Smulders 李世荣 神盾局特工
佩珀・波兹/Pepper Potts 格温妮丝・帕特洛/Gwyneth Paltrow 杨晨 小辣椒,钢铁侠的女友
艾瑞克・塞尔维格教授/Professor Erik Selvig 斯特兰・斯卡斯加德/Stellan Skarsgard 李立宏 物理学家,宇宙魔方研究者
贾维斯/Jarvis(voice) 保罗・贝坦尼/Paul Bettany 崔晓东 钢铁侠的AI管家,声音出演
女招待/Waitress 艾什莉・约翰逊/Ashley Johnson ---- 史塔克大楼下咖啡店的女招待
议员 鲍尔斯・布思/Powers Boothe ---- 视频会议中最靠前的议员
老者 斯坦・李/Stan Lee ---- 接受采访的纽约老者
问题九：复仇者联盟成员及英文名字介绍主要成员
早期绿巨人的少年朋友里克・琼斯，有名誉身份；
最初以反派卧底身份加入的神力人（Wonder Man），后改邪归正；
初代五人都退队后，三个失足青年加入：
神箭手鹰眼（Hawkeye）
飞毛腿快银（Quicksilver）
改变事物概率的绯红女巫（Scarlet Witch）
鹰眼的启蒙师傅剑客（Sword *** an）作为反派的间谍加入，后来改邪归正
希腊神赫拉克勒斯（Hercules）
机器人幻视（Vision）
继承百年魔剑的黑骑士（Black Knight）
倒戈的俄国间谍黑寡妇（Black Widow）
剑客的越南情人螳螂（Mantis）
X战警前成员野兽（Beast）
接受半神培养的心灵感应高手月龙（Moondragon）
一个憧憬英雄并偶然得到强化战衣的女孩地狱猫（Hellacat）
几位身份特殊的名誉队员：
来自30世纪的未来战队银河守护者（Guardians of the galaxy）
参加过二战的飞毛腿（Whizzer）
从19世纪的西部穿越来的双枪小子（Two-gun Kid）
经历过外星改造的最强女英雄之一惊奇女士（Ms.Marvel）
美国队长的朋友兼搭档，现役军官猎鹰（Falcon）
女机器人Jocasta（名誉身份，多年后正式化）
半人半虎的虎女郎（Tigera）
强壮的女绿巨人（She-Hulk）
惊奇女士的良师益友惊奇队长（Captain Marvel，在去世之际获得名誉身份）
身体变成各种光能量的第二代惊奇队长，后改名光子（Photon）、脉冲星（Pulsar）
土星卫星泰坦上的半神星狐（Starfox）
西海岸
鹰眼和神盾女特工仿声鸟（Mockingbird）结婚，开始组建西海岸复仇者，成员先后有：
新任钢铁侠James R.Rhodes，后采用战争机器（War Machine）的头衔
神奇四侠的石头人（The Thing）
多重人格的神之斗士月光骑士（Moon Knight）
西班牙裔的火鸟（Firebird）
有点极端的爱国者美国密探（U.S.Agent）
二战时代的初代火炬人（Human Torch I）Jim Hammond
墨西哥裔青年活闪电（Living Lightning）
新任蜘蛛女侠（Spider-Woman）Julia Carpenter
获得外星神奇战甲的少年黑鹰（Darkhawk）
一位普通平民Moira Brandon获得名誉身份
纽约
同时在纽约的新队员有：
亚特兰提斯王子拿摩（Namor the Sub-Marviner）
他的外星妻子Marrina，名誉身份
老法师德鲁伊德大夫（Doctor Druid）
改邪归正的反派二代黄衫侠（Yellowjacket）Rita DeMara，名誉身份
美国队长的一位战友破坏人（Demolition-Man）
半神永恒者一族的斗士吉尔伽美什/遗忘者（Gilgamesh/Forgotten One）
神奇四侠的神奇先生（MR.Fantastic）和隐形女侠（Invisible Woman）夫妇
守护宇宙的年轻英雄类星体（Quasar）
永恒者一族的女巫Sersi
一向独来独往的蜘蛛侠（Spider-Man）
海洋学家Stingray
黑人少年暴怒（Rage）
改邪归正的反派沙人（Sandman）
操纵自然元素的异人族公主水晶（Crystal）
来自平行世界的剑客以及女武士Magdalene，名誉身份
宇宙帝国希阿的女特工死啸（Deathcry），名誉身份
来自过去的19岁托尼・史塔克，名誉身份
原史塔克反派情人面具夫......>>
avenger这个单词是复仇者，复仇天使的意思，而revenger的根词revenge更倾向于报复的意思。
梗概：影片讲述了神盾局指挥官尼克·弗瑞为了对付《雷神》中被流放的洛基，积极奔走寻找最强者，将钢铁侠、美国队长、雷神托尔、绿巨人、黑寡妇和鹰眼六位超级英雄集结在一起，组成了复仇者联盟，共同携手应对邪神洛基。
剧情：一股突如其来的强大邪恶势力对地球造成致命威胁，没有任何一个超级英雄能够单独抵挡。长期致力于保护全球安危的神盾局感到措手不及，其指挥官“独眼侠”尼克·弗瑞意识到他必须创建一个“史上最强”的联盟组织，云集各方超级英雄一起发威，才能拯救世界于水深火热，抵御黑暗势力的侵袭。
于是由六大超级英雄——钢铁侠、美国队长、雷神绿巨人、黑寡妇和鹰眼侠组成的 “复仇者联盟”应运而生。他们各显神通，团结一心，终于战胜了邪恶势力，保证了地球的安全。
本质点说，
Avenger
是所谓替全人类或者大概念的族群复仇的意图。
比如替犹太人复仇这个概念的作品经常出现。
而
Revenger就是很直白的报仇的意思。
以上就是复仇者联盟英文翻译的全部内容，复仇者联盟的名字由来在我看来是翻译的原因。复仇者联盟原来的英文是The Avengers，是复仇者的意思。而电影中由很多个复仇者组成，所以我认为习惯性的翻译成了 复仇者联盟，理由就是这么简单。电影中每一个复仇者本来都有自己的复仇对象的，比如美国队长的复仇对象是纳粹。托尼·史塔克化身“钢铁侠”。
