英语选修八第一单元课文翻译？文翻译？ Unit 1 Living well Reading MARTY’S STORY 马蒂的故事 你好， 我叫马蒂·菲尔丁。我想你可能会说我是“百万人中才有一个”的那种人。换句话说，世界上像我这样的人并不多见。你瞧，我的肌肉有毛病，使我的身体非常虚弱，所以我不能向别人那样快跑或快步爬楼梯。另外，那么，英语选修八第一单元课文翻译？一起来了解一下吧。
1、THE RETURN OF THE DINOSAURS？恐龙的回归？
2、The possibility of cloning fierce and extinct wild animals has always excited film makers。
克隆凶猛和灭绝的野生动物的可能性一直使电影制片商感到兴奋。
3、And they are not the only ones！
然而他们并不是唯一对此感到兴奋的人。
4、The popularity of films such as Jurassic Park， in which a scientist clones several kinds of extinct dinosaurs， proves how the idea struck a mixture of fear and excitement into people's hearts。
在《侏罗纪公园》这部影片中，有一位科学家克隆了好几种不同的绝种恐龙。类似这样的电影很受欢迎，证明了这一想法使人们感到既兴奋又恐惧。
5、But in fact we are a long way from being able to clone extinct animals。
一单元：南极洲:最后的大陆南极洲是地球上最冷的地方。它“年代也最干燥的。年降雨量几乎为零,严格来说它就是一片荒漠南极洲。总面积约1400万万平方公里南极周围的,是世界上第五大洲。高山,反式南极范围从东到西,运行,减少在欧洲大陆的两个。也有火山,但他们不是很积极。南极洲拥有世界90%的“年代冰,大部分淡水(70%)是在一个冰冻的状态,当然。98%的表面覆盖永久在冰帽。平均而言它是两公里厚的,但在一些地方它达到五公里厚。受地球重力作用的大风吹从极点到海岸线,而其他的风吹在海岸。很难想象一个更不适合居住的地方。但是南极洲满是野生动物,已经适应了它的极端条件。有不同类型的企鹅、飞鸟、海豹、鲸鱼。但长期南极冬天的晚上,持续182天(持续时间最长的一次连续在地球黑暗),以及
作为极端寒冷和少雨,意味着一些类型的植物可以在那里生存。只有两种类型的开花植物被发现,而没有树木的大洲。其余的植物是由苔藓,藻类和苔藓。一些形式的藻类生长在冰已经适应了。大部分的冰已经存在了数千年。因此,它已成为一个窗口,可以让研究人员过去很多有用的信息。气体和矿物质,在形式的火山尘埃被困在冰,可以告诉我们很多关于世界的气候就像在过去的时代。
乔治的日记（6月12日—14日）
6月12日星期一
清晨乘公共汽车抵达。直赴饭店,放下行李，洗澡刮胡子后立刻去观光。先是乘缆车，在山顶揽胜，观看旧金山湾和整个城市。缆车系统建于1873年，是由安德鲁-哈利迪发明的。他试图找到一种比马拉的轨道车更好的交通方式。他曾经看到过一次可怕的交通事故：一辆马车连同拉车的马一起从山上滑了下去，很明显这让他受到了很大的震惊。
午餐是在渔人码头吃的，吃的很晚。意大利渔民于19世纪末首先来到这个地区，并且在这开始了捕鱼业。如今这是一个旅游区了，有许多商店、海鲜馆和面包坊。这也是乘渡船到天使岛和海湾其他地方的渡口。
在渔人码头看了这么多东西，我累的要命，什么也不想干了，今晚要早点睡觉！
6月13日星期二
和旅馆的一对夫妻（彼得和泰莉）作伴，一起租了一辆小汽车。一整天开车游览城市。有一种专为旅游者选定的驾车游活动。车身上有蓝白两色的标记和海鸥以表示要去的路线。这是一次往返79公里的旅行，它涵盖了所有著名的旅游景点。途中有多次停车，欣赏风景并摄影。我们现在对城市的面貌有了一个很好的了解了。
晚上，跟彼得和泰莉一起去中国城。中国移民于19世纪50年代定居在这个地区。建筑物正面的装饰就像中国南部地区的古建筑一样。
文翻译？ Unit 1 Living well Reading MARTY’S STORY 马蒂的故事 你好， 我叫马蒂·菲尔丁。我想你可能会说我是“百万人中才有一个”的那种人。换句话说，世界上像我这样的人并不多见。你瞧，我的肌肉有毛病，使我的身体非常虚弱，所以我不能向别人那样快跑或快步爬楼梯。另外，有时候我还会笨手笨脚、不小心摔掉东西，或磕碰到家具上。不幸的是，医生们不知道如何治好我的病，但是我很开朗乐观，学会了适应身体的残疾。我的座右铭是：活一天算一天。 十岁以前，我跟其他人是一样的。我常常爬树、游泳、踢足球。说实在的，我过去常常梦想我会成为职业球员，代表我的国家参加世界杯足球赛。后来，我的身体开始变得越来越虚弱，以至于只能坐在体育场的长凳上欣赏足球了。最后我到医院去做了检查，住了将近三个月的医院。我想我至少做过十亿次检查了，包括有一次检查，他们从我的腿部切下一小块儿肌肉，放在显微镜下观察。即使做过了所有这些检查，也没有人能够确诊这个病。因此，很难知道将来会是个什么样子。 问题是我看上去跟平常人一样，因此，当我跑了很短的一段路之后，就喘不过气来，或者爬楼梯才爬到一半就得停下来休息，我的小学同
How Failure Became Success
On 8th August,1914,27 men who had replied to an advertisement in The Times boarded a ship leaving for the Antarctic.The name of the ship was the Endurance and the captain was an Irishman called Ernest Shackleton.
The aim of the journey was to cross the frozen continent via the South Pole – journey of 1,800 miles.Shackleton thought the journey would last six months.
But when land came into sight,the Endurance became trapped in the ice and began to break up.Shackleton and his men watched the Endurance sink into the icy sea.They then headed north,pulling three lifeboats behind them.
After six days,bad weather forced them to give up and the men set up camp on a sheet of ice which began slowly moving across the Antarctic Circle.
They survived on the ice for five months.Then,on 16th April,1915,Shackleton saw land.It was Elephant Island – large rock with nothing growing on it,but much better than a floating piece of ice.When they reached the island,Shackleton came up with an idea – it was a risk but he would have to take it.He and five men would take one of the lifeboats,and sail 800 miles to South Georgia,where there was a permanent camp.They could then return to rescue the rest of the men.
It took Shackleton 17 days to rach South Georgia.Unfortunately he landed on the wrong side of the island,and had to walk 36 hours over mountains to reach the camp.The whale hunters all the camp couldn?t believe their eyes when they saw the six men walking down from the mountains.
Shackleton kept his promise.More than three months later,he returned to Elephant Island to rescue the crew he had been forced to abandon.He had failed to reach the pole – but he had saved the lives of all his men
失败是如何成功
1914年8月8日,响应泰晤士报上一则广告的27个人登上一艘轮船向南极进发。
以上就是英语选修八第一单元课文翻译的全部内容，文艺复兴是一个法国字,意思是“重生”,它第一次出现在英语在19世纪。这个词是用来形容一段时期在欧洲历史的到来开始的第一个欧洲人在美国,和探索的年龄,和现代世界的开始。就好像欧洲是长时间睡眠后醒来的中世纪。来自意大利,文艺复兴时期的思想迅速向北传至法国,德国,英国,以及欧洲其他国家。
