八年级英语上册单词跟读？八年级上册英语第8单元单词读音如下：1、mind英[maɪnd]美[maɪnd]。2、body英[ˈbɒdi]美[ˈbɑːdi]。3、arm英[ɑːm]美[ɑːrm]。4、leg英[leɡ]美[leɡ]。5、head英[hed]美[hed]。6、foot英[fʊt]美[fʊt]。7、那么，八年级英语上册单词跟读？一起来了解一下吧。
今天我为大家整理的是关于初二上册的英语单词汇总，这对大家的初中英语学习会很有帮助哦，希望大家可以好好利用起来，下面就让我们一起来学习一下吧。
Unit. 1 Where did you go on vacation?
anyone ['空磨eniwʌn] pron.任何人
anywhere ['eniweə(r)] adv.任何地方 n.任何(一个)地方
wonderful ['wʌndəfl] adj.精彩的;极好的
few [fjuː]adj.很少的;n.少量
most [məʊst] adj.最多的;大多数的
something ['sʌmθɪŋ] pron.某事物
nothing(=not…anything) ['nʌθɪŋ] pron.没有什么n.没有
myself [maɪ'self] pron.我自己
everyone ['evriwʌn] pron.每人;人人
yourself [jɔː'self] pron.你自己;你亲自
hen [hen] n.母鸡;雌禽
bored [bɔːd] adj.无聊的;厌烦的;郁闷的
pig n.猪
diary ['daɪəri] n.日记;日记簿(keep a diary)
seem [siːm] vi.似乎;好像
someone ['sʌmwʌn] pron.某人;有人
quite a few 相当多;不少(后接可数名词)
of course [əvkɔːs] 当然
activity [æk'tɪvəti] n.活动;活跃
decide [dɪ'saɪd] v.决定斗碰斗;选定(decide to do sth.)
try [traɪ] v.尝试;设法;努力 (try to do sth. /try doing sth.)
bird [bɜːd] n.鸟;禽
paragliding ['pærəɡlaɪdɪŋ] n.空中滑翔跳伞
bicycle ['baɪsɪkl] n.自行车
building ['bɪldɪŋ] n.建筑物
trader ['treɪdə(r)] n.商人;商船
wonder ['wʌndə(r)] v.惊奇;想知道;怀疑
difference ['dɪfrəns] n.差异;不同
top [tɒp] n.顶部;顶
wait [weɪt] v.等;等待(wait for)
umbrella [ʌm'brelə] n.伞;雨伞
wet [wet] adj.湿的;雨天的
below [bɪ'ləʊ] prep.低于;在吵升...下面 adv.在下面
as [əz] conj.如同;像...一样
enough [ɪ'nʌf] adj.足够的 adv.足够地;充分地
duck [dʌk] n.鸭肉;鸭
hungry(反full) ['hʌŋɡri] adj.饥饿的;渴望的
feel like(doing sth.) 想要
dislike [dɪs'laɪk] v.不喜欢;厌恶 n.不喜爱;厌恶;反感
because of 因为;由于
have a good time=enjoy oneself=have fun(doing sth.) 玩得痛快
Unit2. How often do you exercise?
housework ['haʊswɜːk] n.家务劳动
hardly ['hɑːdli] adv.几乎不;简直不;刚刚
ever ['evə(r)] adv.曾经;在任何时候
once [wʌns] adv.一次;曾经
twice [twaɪs] adv.两倍;两次
Internet ['ɪntənet] n.因特网
program ['prəʊɡræm] n.节目;程序;课程;节目单
full [fʊl] adj.满的;充满的;完全的
swing [swɪŋ] n.摇摆;秋千 v.摇摆;旋转
maybe ['meɪbi] adv.或许;也许;可能
swing dance 摇摆舞
least [liːst] adj.最小的;最少的
at least 至少
hardly ever 很少;几乎从不;难得
junk n.垃圾;废旧杂物
coffee ['kɒfi] n.咖啡;咖啡色
health [helθ] n.健康;人的身体或精神状态
result [rɪ'zʌlt] .结果;后果
percent [pə'sent] adj.百分之...的
online [ˌɒn'laɪn] adj.在线的 adv.在线地
television ['telɪvɪʒn] n.电视机;电视节目
although [ɔːl'ðəʊ] conj.虽然;尽管;然而;可是
through [θruː] prep.穿过;凭借;一直到
body ['bɒdi] n.身体
mind [maɪnd] .头脑;想法;意见;心思
such [sʌtʃ] adj.这样的;如此的
together [tə'ɡeðə(r)] adv.共同;一起
die [daɪ] v.死;枯竭;消失
writer ['raɪtə(r)] n.作者;作家
dentist ['dentɪst] n.牙科医生
magazine ['mæɡəziːn] n.杂志
however [haʊ'evə(r)] adv.然而;无论如何;不管多么
than [ðən] conj.比
almost ['ɔːlməʊst] adv.几乎;差不多
none [nʌn] pron.没有人;没有任何东西;毫无
less [les] adj.更少的;较少的
point [pɔɪnt] n.看法;要点;重点;小数点;目标;分数
such as 例如;诸如
junk food n.垃圾食品;无营养食品
more than 超过;多于;不仅仅;非常
less than 不到;少于
Unit3. I'm more outgoing than my sister.
outgoing ['aʊtɡəʊɪŋ] adj.外向的
better ['betə(r)] adj.更好的;较好的 adv.更好地
loudly ['laʊdli] adv.大声地;高声地;花俏地
quietly ['kwaɪətli] adv.安静地;悄悄地;平静地
hard-working [hɑːd'wɜːkɪŋ] adj.勤勉的;努力工作的
competition [ˌkɒmpə'tɪʃn] n.竞争;比赛
fantastic [fæn'tæstɪk] adj.极好的;了不起的
which adj.哪一个;哪一些pron.哪一个;哪些
clearly ['klɪəli] adv.清楚地;显然地
win [wɪn] v.赢;赢得;获胜;获得 n.胜利
though conj.虽然;尽管;adv.不过
care about 关心
talented ['tæləntɪd] adj.有才能的;有天赋的
truly ['truːli] adv.真实地;真诚地;正确地
care [keə(r)] v.关心;担忧;照顾;在乎
serious ['sɪəriəs] adj.严肃的;严重的;庄重的
mirror ['mɪrə(r)] n.镜子;反映
necessary ['nesəsəri] adj.必要的;必然的
both [bəʊθ] adj.两者都 pron.两者
should [ʃəd] aux.应该;可能;应当;将要
touch [tʌtʃ] vt.触摸;感动
reach [riːtʃ] v.到达;伸出;达成;取得联系;延伸;(伸手)去够
heart [hɑːt] n.心脏;内心
fact [fækt] n.事实;真相;实际
break [breɪk] v.打碎;折断;违背;解决;中断
laugh [lɑːf] v.发笑;笑;嘲笑 n.笑声;笑;笑料
similar ['sɪmələ(r)] adj.类似的
share [ʃeə(r)] vt.分享，共享;分配;共有
loud [laʊd] adj.大声的;adv.大声地;响亮地
primary ['praɪməri] adj.最初的，最早的
be different from 和......不同
information [ˌɪnfə'meɪʃn] n.信息;情报;资料;通知
as long as 只要
bring out 拿出;推出
the same as 与......同样的
in fact 事实上;实际上;确切地说
be similar to 类似于;与......相似
Unit4. What's the best movie theater?
theater ['θɪətə] n.剧场;电影院;戏院
comfortable ['kʌmftəbl] adj.舒适的;充裕的
seat [siːt] n.座位;
screen [skriːn] n.屏幕;银幕
close [kləʊs] v.关;合拢;不开放;停业
worst [wɜːst] adj.最坏的;最差的
cheaply ['tʃiːpli] adv.廉价地;粗俗地
song [sɒŋ] n.歌曲;歌唱
choose [tʃuːz] v.选择;决定
carefully ['keəfəli] adv.小心地，认真地
reporter [rɪ'pɔːtə(r)] n.记者
fresh [freʃ] adj.新鲜的;清新的
comfortably ['kʌmftəbli] adv.舒服地;容易地;充裕地
worse [wɜːs] adj.更坏的;更差的
service ['sɜːvɪs] n.服务
pretty ['prɪti] adv.相当地adj.漂亮的
menu ['menjuː] n.菜单
act [ækt] v.行动;表演
meal [miːl] n.一餐;膳食
so far 到目前为止;迄今为止
no problem 没什么;不客气
creative [kri'eɪtɪv] adj.创造的，创造性的;
performer [pə'fɔːmə(r)] n.表演者;执行者
talent ['tælənt] n.天赋;才能，才艺;
common ['kɒmən] adj.常见的;共同的;普通的
magician [mə'dʒɪʃn] n.魔术师;术士
beautifully ['bjuːtɪfli] adv.美丽地;完美地;
role [rəʊl] n.作用;角色
winner ['wɪnə(r)] n.获胜者
prize [praɪz] n.奖品;奖金
everybody ['evribɒdi] pron.每人;人人
example [ɪɡ'zɑːmpl] n.例子;榜样
poor [pɔː(r)] adj.可怜的;贫穷的
seriously ['sɪəriəsli] 严重地，严肃地
give [ɡɪv] v.给;赠予;送
crowded ['kraʊdɪd] adj.拥挤的
have…in common 有相同特征
all kinds of 各种各样;各种类型
be up to 是…….的职责;由…….决定
play a role 发挥作用;有影响
makeup 编造
for example 例如
take…seriously 认真对待
Unit5. Do you want to watch a game show?
sitcom ['sɪtkɒm] n.情景喜剧 (= situation comedy)
news [njuːz] n.新闻;消息
soap [səʊp] n.肥皂;肥皂剧
educational [ˌedʒu'keɪʃənl] adj.教育的;有教育意义的
plan [plæn] n.计划;方法v.打算;计划
hope [həʊp] .希望;期望;盼望n.希望
discussion [dɪ'skʌʃn] n.讨论;谈论
stand [stænd] v.站立;忍受
happen ['hæpən] vi.发生;碰巧;出现;偶遇
may [meɪ] aux.可以，能够;可能，也许
expect [ɪk'spekt] v.预期;期待;盼望
joke [dʒəʊk] n.笑话;玩笑v.说笑话;开玩笑
comedy ['kɒmədi] n.喜剧;滑稽;幽默事件
find out 查明;弄清
meaningless ['miːnɪŋləs] adj.无意义的;不重要的
action ['ækʃn] n.行为;活动
cartoon [kɑː'tuːn] n.卡通;漫画
culture ['kʌltʃə(r)] n.栽培;文化;教养
famous ['feɪməs] adj.著名的;有名的
appear [ə'pɪə(r)] vi.出现;出版;显得
become [bɪ'kʌm] v.变成;成为
rich [rɪtʃ] adj.富有的;富饶的;丰富的
successful [sək'sesfl] adj.成功的;圆满的
might [maɪt] aux.可能;也许;may的过去式
main [meɪn] adj.主要的;最重要的
reason ['riːzn] n.原因;理由
film [fɪlm] n.电影
unlucky [ʌn'lʌki] adj.倒霉的;不幸的;不吉利的
lose [luːz] vt.丢失;失败vi.失败
ready ['redi] adj.准备好的;乐意的
character ['kærəktə(r)] n.个性;品质;人物;
simple ['sɪmpl] adj.简单的;朴素的;单纯的;笨的
army ['ɑːmi] n.军队;陆军;一大批
action movie 动作片
be ready to 愿意迅速做某事
dress up 装扮;乔装打扮
take sb.’s place 代替;替换
do a good job 工作干得好;做得好
Unit6. I'm going to study computer science.
doctor ['dɒktə(r)] n.医生
engineer [endʒɪ'nɪr] n.工程师
violinist [ˌvaɪə'lɪnɪst] n.小提琴手
pilot ['paɪlət] n.飞行员
pianist ['pɪənɪst] n.钢琴家
scientist ['saɪəntɪst] n.科学家
college ['kɑːlɪdʒ] n.大学
education [ˌedʒu'keɪʃn] n.教育
medicine ['medsn] n.药，医学
university [ˌjuːnɪ'vɜːrsəti] n.大学，高等学府
article ['ɑːrtɪkl] n.文章，论文
send [send] n.邮寄，发送
grow up 长大 成长
computer programmer 计算机管理员
be sure about 确信
make sure 确保
resolution [ˌrezə'luːʃn] n.决心，决定
foreign ['fɔːrən] adj.外国的
able [ˈebəl] adj.能够
discuss [dɪˈskʌs] v.讨论，商量
promise [ˈprɑmɪs] v./n.承诺，诺言
beginning [bɪˈɡɪnɪŋ] n.开头，开端
improve [ɪmˈpruv] v.改进，改善
physical ['fɪzɪkl] adj.身体的，物理的
selfimprovement [selfɪmp'ruːvmənt] n.自我改进，自我提高
hobby ['hɑːbi] n.业余爱好
own [oʊn] a.自己的，本人的，拥有
personal ['pɜːrsənl] adj.个人的，私人的
relationship [rɪ'leɪʃnʃɪp] n.关系
write down 写下
have to do with 关于;与……有关系
take up 学着做;开始做
agree with 同意
be able to 能够做某事
Unit7. Will people have robots?
paper ['peɪpər] n.纸
pollution [pə'luːʃn] n.污染;污染物
prediction [prɪ'dɪkʃn] n.预测
future ['fjuːtʃər] n.未来
pollute [pə'luːt] v.污染
environment [ɪn'vaɪrənmənt] n.环境
planet ['plænɪt] n.行星
earth [ɜːrθ] n.地球;泥土
plant [plænt] v.种植 n.植物
part [pɑːrt] v.参加 n.部分
peace [piːs] n.和平
sky [skaɪ] n.天空
play a part 参与
astronaut ['æstrənɔːt] n.宇航员
apartment [ə'pɑːrtmənt] n.公寓房间
rocket ['rɑːkɪt] n.火箭
space [speɪs] n.空间;太空
even ['iːvn] adv.甚至;愈加
human ['hjuːmən] adj.人的 n.人;人类
servant ['sɜːrvənt] n.仆人
dangerous ['deɪndʒərəs] adj.危险的
already [ɔːl'redi] adv.已经
factory ['fæktri] n.工厂
believe [bɪ'liːv] v.相信
disagree [ˌdɪsə'ɡriː] v.不同意
shape [ʃeɪp] n.形状
fall [fɔːl] v./n.倒塌;跌倒
possible ['pɑːsəbl] adj.可能的
probably ['prɑːbəbli] adv.大概;或许;很可能
holiday ['hɑːlədeɪ] n.假日
word [wɜːrd] n.单词
space station 太空站
over and over again 多次;反复地
hundreds of 许多 ;大量;成百上千
fall down 突然倒下;跌倒;倒塌
look for 寻找;寻求
Unit8. How do you make a banana milk shake?
blender ['blendər] n.搅拌器;果汁机
peel [piːl] vt.剥落;削皮
pour [pɔːr] v.倒;倾倒
yogurt ['joʊɡərt] n.酸奶
honey ['hʌni] n.蜂蜜
watermelon ['wɔːtərmelən] n.西瓜
spoon [spuːn] n.勺，调羹
add [æd] 增加
finally ['faɪnəli] adv.最后，最终
salt [sɔːlt] n.盐
sugar ['ʃʊɡər] n.糖
cheese [tʃiːz] n.干酪，奶酪
popcorn ['pɑːpkɔːrn] n.爆米花
corn [kɔːrn] n.玉米，谷物
machine [mə'ʃiːn] n.机器
sandwich ['sænwɪtʃ] n.三明治
butter ['bʌtər] n.黄油，奶油
turkey ['tɜːrki] n.火鸡
lettuce ['letɪs] n.莴苣，生菜
piece [piːs] n.件;篇;片;块;
traditional [trə'dɪʃənl] adj.传统的
traveler ['trævlə] n.旅行者
England ['ɪŋɡlənd] n.英格兰;英国
celebrate ['selɪbreɪt] v.庆祝;庆贺
pepper ['pepər] n.胡椒粉;辣椒
oven ['ʌvn] n.烤箱;烤炉
cover ['kʌvər] n.遮盖，盖子
gravy ['ɡreɪvi] n.肉汁;肉汤
serve [sɜːrv] n.接待，服务
temperature ['temprətʃər] n.温度，气候
Unit9. Can you come to my party?
prepare [prɪ'per] v.预备;准备
exam [ɪɡ'zæm] n.考试
available [ə'veɪləbl] a.可得到的;有空的
hang [hæŋ] v.悬挂;(使)低垂
until [ən'tɪl] conj./prep.直到 ... 的时候;直到…为止
catch [kætʃ] v./n.赶上;抓住;捕捉
invite [ɪn'vaɪt] v.邀请
accept [ək'sept] v.接受
refuse [rɪ'fjuːz] v.拒绝
invitation [ˌɪnvɪ'teɪʃn] n.邀请;邀请函
reply [rɪ'plaɪ] v./n.回答，回复
forward ['fɔːrwərd] v.转交;发送 adj.向前的 adv.向前地
delete [dɪ'liːt] v.删除
preparation [ˌprepə'reɪʃn] n.准备，准备工作
opening ['oʊpnɪŋ] n.开幕式，落成典礼
guest [ɡest] n.客人
concert ['kɑːnsərt] n.音乐会
headmaster [ˌhed'mæstər] n.校长
event [ɪ'vent] n.大事，公开活动
calendar ['kælɪndər] n.日历，日程表
Unit10. If you go to the party，you 'll have a great time!
video ['vɪdioʊ] n.录像，录像带
organize ['ɔːrɡənaɪz] v.组织，筹备
chocolate ['tʃɑːklət] n.巧克力
upset [ʌp'set] v.使难过/失望 n.难过的，失望的
advice [əd'vaɪsɪ] n.劝告，建议
travel ['trævl] v./n.旅行
agent ['eɪdʒənt] n.代理人，经纪人
expert ['ekspɜːrt] n.专家，能手
teenager ['tiːnˌeɪdʒə] n.青少年
normal ['nɔːrml] adj.正常的
unless [ən'les] conj.除非，如果不
certainly ['sɜːrtnli] adv.当然，肯定
wallet ['wɑːlɪt] n.皮夹，钱包
worried ['wɜːrid] adv.担心的，烦恼的
angry ['æŋɡri] adj.生气的，发怒的
careless ['kerləs] adj.粗心的，不小心的
understanding [ˌʌndər'stændɪŋ] adj.善解人意的，体谅人的
trust [trʌst] v./n.相信，信任
mistake [mɪ'steɪk] n.错误，失误
careful ['kerfl] adj.小心的，细致的
advise [əd'vaɪz] v.劝告，建议
solve [sɑːlv] v.解决;解答
experience [ɪk'spɪriəns] n.信任， 经历
halfway [ˌhæf'weɪ] adj.中途的 adv.半路地
八年级上册英语33课单词跟读，可以通过登录学校的内网来进行学习陆升御，具体步骤如下，首先早岩输入登录学习内网的账号和密码，进入主页面，点击右上角的学习笑桐，就可以学习跟读八年级上册英语33课的单词了。
八年级英语上册单词表
Unit 1 第一单元单词及短语
1. how often 多久一次2.exercise锻炼;运动v.&n .3.skateboard.踩滑板;参加滑板运动v
4.hardly.几乎不;几乎没有adv5.ever.曾;曾经adv6.shop.购物v7.once.一次adv8.twice.两次;两倍adv
9.time.次;次数n10.surf.在激浪上,驾(船);在……冲浪v11.Internet.网络;互联网n
12.program (戏剧、广播、电视等的)节目、表演;(电脑)程序n.13.high school(美)中学;(英)公立中等学校
14.most.大多数的;大部分的;几乎全部的adj15.no没有的;全无的adj.16.result.结果;成果n
17.active.活跃的;积极的adj18.for.对于;关于;在……方面;就……而言prep19.as for至于;关于
20.about.约摸;几乎adv21.junk.废弃的旧物;破烂物n22.junk food垃圾食品23.milk.牛奶n
24.coffee.咖啡n25.chip (食物等的)薄片n.26.cola.可乐n27.chocolate.巧克力n28.drink喝;饮v.
29.health.健康;健康状况n30.how many多少31.interviewer.采访者n32.habit.习惯;习性n
33.try试图;想要;设法;努力v.34.of course当然;自然35.look after照顾;照看36.lifestyle生活方式n.
37.grade.分数;成绩;年级n38.better.(good和well的比较级)更好的;更使人满意的;健康状况有所好转的adj
39.same同样的;相同的adj.40.as.(表示比较)像……(一样) prep41.different.差异的;不同的adj
42.difference.不同;差异;区别n43.unhealthy.不健康的;不益于健康的adj
44.yuck.(表示反感、厌衫猜纤恶等)呸;啐int45.maybe或许;大概adv.46.although (=though)虽然;即使;纵然conj.
47.for (表示时间、距离、数量)达;计prep.48.grandpa爷爷;外公n.49.a lot of大量;许多
50.keep保持;使保持某种状态v.51.must modal.必须v52.less.(little的比较级)较小的;更小的;较少的;更少的adj
Unit 2 第二单元单词及短语
1. matter.事情;问题;差错n2.have.得(病);患(病) v3.cold.伤风;感冒n4.have a cold患感冒
5.stomachache胃痛;腹痛;肚子痛n.6.sore.疼痛的adj7.back.后背;背脊n8.arm臂;胳膊n.9.ear.耳朵n
10.eye眼睛n.11.foot (pl.feet)脚;足n.12.hand.手n13.head.头;头部nl4.leg.腿;腿部n15.mouth.嘴;口;口腔n
16.neck.脖子;颈部n17.nose.鼻子或仿n18.stomach.胃;胃部n19.tooth牙齿(pl.teeth) n.
20.throat.喉头;喉咙;咽喉n21.toothache牙痛n.22.fever.发烧;发热n23.rest.休息v24.honey蜂蜜n.
25.dentist.牙医n26.should.应该v27.headache头痛n.28.shouldn't=should not29.ago.(距……)以前adv
30.so如此;这样pron.31.illness疾病;生病n.32.advice劝告;忠告;建议n.33.thirsty渴的;口渴的adj.
34.stress加压力于;使紧张v..压力;紧张n 35.be stressed out紧张的;有压力的
36.crispy脆的;易碎的;(某些蔬菜和水果)新鲜而脆生的adj.
37.cereal.谷类植物;加工而成的，谷类食物(一般指燕麦片、玉米片等早餐食品) n
38.cookie.(美)甜饼干;曲奇饼兆森n39.early.早;提早adv40.problem.问题;令人困惑的事物;难以处理的事情n
八年级上册英语第8单元单词读音如下：
1、mind英[maɪnd]美[maɪnd]。
2、body英[ˈbɒdi]美[ˈbɑːdi]。
3、arm英[ɑːm]美[ɑːrm]。
4、leg英[leɡ]美[leɡ]。
5、head英[hed]美[hed]。
6、foot英[fʊt]美[fʊt]。
7、neck英[nek]美[nek]。
8、face英[feɪs]美[feɪs]。
9、eye英[aɪ]美[aɪ]。
10、ear英[ɪə(r)]美[ɪr]。
英语单词的空档重要性
英语单词在英语学习中至关重要。它是构建语言的基础，是提高语言技能和语言理解能力的基础。掌握足够的英语单词可以帮助我们更好地表达自己的想法，提高听说读写的技能。
首先，英语单词是构成句子的基础。每个句子都是由单词组成笑庆的，掌握足够的英语单词可以帮助我们更好地表达自己的想法，更准确地传达信息。
其次，英语单词是提高听力理解能力的基础。在听力理解中，我们需要快速反应出听到的单碰亏握词，理解其含义，才能理解整个句子的意思。如果词汇量不足，我们可能会误解或无法理解某些单词，从而影响听力理解的整体水平。
Lesson 33
第三十三课
Life on Wheels
车轮上的生活
Hello, I'm Jeremy.
你好。我是杰里米。
I'm from the U.S.
我来自美国。
This is my report on transportation.
以下是我关于交消桐通工具的报告。
This world is always moving.
这个世界永远是移动着的。
Everything seems to have wheels, engines or wings.
万事万物似乎都有轮子，发动机活着翅膀。
Everything seems to be getting faster, too.
一切也似乎都更快了。
Long ago,horses pulled carts, but now we have engines on everything,
很久以前，马拉车，但是现在判桥含我们什么都用发动机，
even on bicycles and skateboards!
甚至自行车和滑板也有！
Where did it begin?
这是从什么时候开始的呢？
Well, in the 1700s people invented the steam engine.
嗯，在十八世纪，人们发明了蒸汽机。
以上就是八年级英语上册单词跟读的全部内容，八年级上册英语33课单词 book 英 [bk] / n.书，书本 I have a book.(我有一本书。)·ruler 英 [''ru:l(r)] / n.尺子 I have a ruler.(我有一把尺子。)·pencil 英 [''pensl] / n.铅笔 I have a pencil.(我有一支铅笔。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
