打九折英语怎么说?两者意思相同,只是叫法不同罢了。下面我和你具体讲解一下:在英语中,DISCOUNT是减价的意思,10% DISCOUNT就是减价10%,其实就是打九折的意思。同样,在英语中,OFF也有减价的意思,10% OFF同样是减价10%的意思,也就是说也是打九折的意思。那么,打九折英语怎么说?一起来了解一下吧。
两种说法:
(1)make a ten persent discount
(2)ten persent off
打九折用英语可以说成 "Get a 10% discount" 或者 "Hit ten percent off"。
打九折,
翻译为 ten percent off.
而这个百分数10% 后面加 off是
表示 这个10% 是从原来的价格里 掉下来 了, 扣除了 。
宝贝勤学好问, 天天进步!
off跟金钱相关的,在英语上通常翻译为“减价”,如10% off,是打九折的意思。本意就是减价10%。
打九折用英语说是:10% discount。
重点词汇
discount
英 ['dɪskaʊnt] 美 [dɪs'kaʊnt]
n. 折扣;贴现率
vi. 贴现;打折扣出售商品
vt. 打折扣;将…贴现;贬损;低估;忽视
短语
special discount[物价]特别折扣 ; 特价区 ; 特扣 ; 主机出租
Discount Charges贴现利息 ; 贴现利钱 ; 贴现费用 ; 贴现
extra discount额外折扣 ; 额外成本
扩展资料
discount的同近义词
1、agio
英 ['ædʒɪəʊ] 美 ['ædʒɪ,o]
n. 贴水;[会计] 扣头;折扣;贴水率;汇兑行情(等于agiotage)
短语
term agio期限贴水
premium agio升水率
agio account贴水帐目 ;[金融]贴水帐户
agio rate贴水费率
M AGIO介质规格
2、reduced rate
折合率
短语
R reduced class rate降低等级费率
reduced-rate call减价电话
Reduced Frame Rate降低帧率
以上就是打九折英语怎么说的全部内容,在英文环境中,打折促销经常用百分比来表示,比如“20%off”或“50%off”。这些表达方式已经被广泛接受和使用。“10percentoff”和“10%off”在语法上都是正确的,两者的区别主要在于书写习惯。“10percentoff”中的“percent”是“百分比”的意思,而“10%off”则直接使用了百分号,两者都表示打九折。