种瓜得瓜种豆得豆英文？英语谚语: As they sow so let them reap 中文意思: 种瓜得瓜，种豆得豆。 随机推荐10条英文谚语： Time reveals all things 时间会揭露一切。 Time tames the strongest grief 时间可以冲淡最强烈的悲伤。那么，种瓜得瓜种豆得豆英文？一起来了解一下吧。
种瓜得瓜英文习语：As you sow, so shall you reap.（种瓜得瓜，种豆得豆。）
谚语是一个汉语词语，谚语是汉语的重要组成部分，是指广泛流传于民间的言简意赅的短语。多数谚语反映了劳动人民的生活实践经验，而且一般是经过口头传下来的。它多是口语形式的通俗易懂的短句或韵语。
人们生活中常用的现成的话。谚语类似成语，但口语性强，通俗易懂，而且一般表达一个完整的意思，形式上差不多都是一两个短句。
谚语内容包括极广，有的是农用谚语，如“清明前后，栽瓜种豆”；有的是事理谚语，如“种瓜得瓜，种豆得豆”；有的属于生活上各方面的常识谚语，如“谦虚使人进步，骄傲使人落后。”“饭后百步走，活到九十九。”等，类别繁多，数不胜数。
谚语跟成语一样都是汉语整体中的一部分，可以增加语言的鲜明性和生动性。但谚语和名言是不同的，谚语是劳动人民的生活实践经验，而名言是名人说的话。
2011年5月23日，谚语（沪谚）经国务院批准列入第三批国家级非物质文化遗产名录。2014年11月11日，谚语（陕北民谚）经国务院批准列入第四批国家级非物质文化遗产名录。
恰当地运用谚语可使语言活泼风趣，增强文章的表现力。
有两种翻译:
1.As a man sous, so he shall reap.
2.You must reap what you have sown.
种瓜得瓜，种豆得豆[ zhòng guā dé guā，zhòng dòu dé dòu ]
释义：
种什么，收什么。比喻做了什么事，得到什么样的结果。种瓜得瓜，种豆得豆是一个汉语成语，拼音是zhòng guā dé guā，zhòng dòu dé dòu，意思是种什么，收什么。原为佛教语，比喻因果报应关系。后比喻做了什么事，得到什么样的结果。
出 处：
《涅槃经》:“种瓜得瓜，种李得李。”
英文翻译：
You've made your bed, now must lie on it.; lit. Sow melon and you get melon, sow beans and you get beans (idiom); fig. As you sow, so shall you reap.; One must live with the consequences of one's actions.
释义 种什么，收什么。比喻做了什么事，得到什么样的结果。
自己付出多少努力，就会收获多少成果。
有一个寓言是这样的：
一次，渔夫出海，偶然发现他的船边游动着一条蛇，嘴里还叼着一只青蛙。渔夫可怜那只青蛙，就俯下身来从蛇口救走了青蛙。但他可怜这条饥饿的蛇，于是找了点食物喂蛇，蛇快乐地游走了。渔夫为自己的善行欣慰。时过不久，他突然觉得有东西在撞击他的船，原来，蛇又回来了，且嘴里还叼着两只青蛙。
寓言告诉我们一个浅显的道理：种瓜得瓜，种豆得豆。奖励得当，种瓜得瓜，奖励不当，种瓜得豆。经营者实施激励最犯忌的，莫过于他奖励的初衷与奖励的结果存在很大差距，甚至背道而驰。
有两种翻译:
1.As a man sows, so he shall reap.
2.You must reap what you have sown.
以上就是种瓜得瓜种豆得豆英文的全部内容，种瓜得瓜，种豆得豆 发音： zhòng guā dé guā，zhòng dòu dé dòu 释义： 种什么，收什么。比喻做了什么事，得到什么样的结果。出处： 《涅盘经》：“种瓜得瓜，种李得李。”示例：至是，闻穆公伐晋。
