当前位置: 首页 > 网上学英语 > 英语单词

西冷牛排英文,西冷牛排翻译英文

  • 英语单词
  • 2024-01-02

西冷牛排英文?西冷牛排在英文中被称为"Ribeye Steak"。"Ribeye Steak"是指从牛背部靠近肋骨的部位切割而成的牛排。它是牛身上最柔嫩、脂肪含量最高的部位之一,因此味道鲜美且多汁。在英语中,那么,西冷牛排英文?一起来了解一下吧。

牛排是肉眼好还是西冷好

沙朗牛排是牛排的一种. 沙朗牛排在美国指牛后腰脊柱两侧的肉,肉质细嫩,价格高。其中顶部(top sirloin)的肉质最好,价格最高,一般会标明。沙朗牛排在英国、香港等地指牛胸脊肉部分,肉质细嫩度次于菲力牛排,售价也较低于菲力牛排,上端部分的西冷牛排较为鲜嫩,售价亦稍高。

菲力(英文:fillet;法文:filet),又称柳,指的是一块(片)无骨的,相当其它部位较嫩的肉。菲力可以是禽畜的肉(例如猪柳、鸡柳),也可以是鱼肉(即鱼柳)。若无特别说明肉的类型,则通常表示牛里脊肉(beef tenderloin)的部分(即牛柳),并以菲力牛排(法文:filet mignon)可能性最大。

西餐十大特色菜

Sirloin,所谓西冷牛排,沙朗牛排,生理位置是指牛的上部腰肉,单词源自法语的Sur(上)和Loin(腰肉),据说是因为当时好吃的国王称好吃的肉为Sir,所以叫SirLoin.

法式西餐的经典菜

西冷牛排在英文中被称为"Ribeye Steak"。

"Ribeye Steak"是指从牛背部靠近肋骨的部位切割而成的牛排。它是牛身上最柔嫩、脂肪含量最高的部位之一,因此味道鲜美且多汁。在英语中,"Rib"(肋骨)指代牛背部靠近肋骨的位置,而"Eye"则是指在这个位置上肌肉组织较为紧实而富有纹理的部分。所以,"Ribeye"即是指从牛的肋骨附近切下的肌肉组织。"Steak"则表示是一块肉排。

西冷牛排通常是在横截面上呈现出圆形或近似矩形的形状。它有着明显的大理石纹理,即肉中嵌入的脂肪纹理,这些脂肪予以了西冷牛排独特的口感和美味。西冷牛排在西方菜单中非常受欢迎,被视为高级和美味的牛排品种之一。人们可以根据个人口味和偏好选择不同的烹饪方法来烹制西冷牛排,如煎、烤、烧烤或烤箱烹饪等。

在英语国家的菜单中,西冷牛排通常以"Ribeye Steak"或者简称"Ribeye"的方式进行标注和介绍。它是许多高级餐厅和牛排馆的招牌菜之一,备受美食家和牛肉爱好者的喜爱。"Ribeye Steak"是西冷牛排在英语中的名称,指的是从牛背部靠近肋骨的位置切割而成的柔嫩、多汁的牛排。

什么是西冷牛排

sirloin steak与fillet的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、sirloin steak:西冷牛排。

2、fillet:菲力牛排。

二、用法不同

1、sirloin steak:事实上Sirloin是法语Sur(上)和Loin(柳肉)合成的词,即牛柳上方的肉。每份都在250—300克左右。西冷(Sir loin)即下腰肉,也被称为纽约客,因牛下腰部运动量较菲力沙朗多,故此部位肉质较粗一点。

2、fillet:菲力牛排四个字中的菲力,指的是牛里脊肉(beef tenderloin)。在澳洲,这块肉被称为“眼菲力”,在法国和英国被称为filet和fillet,中文音译菲力。菲力牛排就是用一定厚度的牛里脊肉做出的牛排。

三、侧重点不同

1、sirloin steak:牛后腰脊柱两侧的肉。

2、fillet:表示牛里脊肉。

点牛排英语

1、菲力牛排(TENDERLOIN)

菲力牛排四个字中的菲力,指的是牛里脊肉(beef tenderloin)。在澳洲,这块肉被称为“眼菲力”,在法国和英国被称为filet和fillet,中文音译菲力。菲力牛排就是用一定厚度的牛里脊肉做出的牛排。

2、肉眼牛排(RIB-EYE)

肉眼牛排是从近肋骨末端的一少部分切下来,该处肉质柔嫩且多汁(有雪花纹),滋味无穷。眼肉牛排一般指取自牛身中间的无骨部分,[眼] 是指肌肉的圆形横切面,由于这个部分的肌肉不会经常活动,所以肉质十分柔软、多汁,并且均匀地布满雪花纹脂肪。目前市场上多称其为眼肉牛排,是一种错误的称谓。

3、西冷牛排,沙朗牛排(SIRLOIN)

西冷牛排(Sirloin),主要是由上腰部的脊肉构成,西冷牛排按质量的不同又可分为小块西冷牛排(entrecte)和大块西冷牛排(sirloin steak)。

事实上Sirloin是法语Sur(上)和Loin(柳肉)合成的词,即牛柳上方的肉。每份都在250—300克左右。西冷(Sir loin)即下腰肉,也被称为纽约客,因牛下腰部运动量较菲力沙朗多,故此部位肉质较粗一点。

4、T骨牛排(T-BONE)

T骨牛排(T-bone steak)一般位于牛的上腰部,是一块由脊肉、脊骨和里脊肉等构成的大块牛排。

以上就是西冷牛排英文的全部内容,三、SIRLOIN(西冷牛排)主要是由上腰部的脊肉构成,西冷牛排按质量的不同又可分为小块西冷牛排(entrecte)和大块西冷牛排(sirloin steak)。四、RIB-EYE(肉眼牛排)肉眼牛排是从近肋骨末端的一少部分切下来,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢