顺其自然用英语？“顺其自然”的英文表达可以用：1、 Let it be 顺其自然，表达自己不想干涉的态度。例句：Your boyfriend hasn't talked to you for 2 weeks.你男朋友两周没理你了。Whatever，let it be.管它呢，一切随缘吧。2、那么，顺其自然用英语？一起来了解一下吧。
顺其自然用英语是let nature take its course。
1、natural world自然世界；自然界。
naturen.大自然；自然界；本质；实质；特性；自然力；自然；本性；自然需要；秉性。
naturallyadv.自然地；自然；当然；天然地；正常地；自然真实地；不做作地；自然而然地。
of course当然。
naturaladj.大自然的；自然的；非人为的；天性的；固有的；天然的；有血缘关系的。
2、短语搭配：
自然数
natural number
自然人
natural person
自然界
natural world; nature
自然铜
native copper
习惯成自然
habit makes things natural—once a use, forever a custom; habit is second nature
超自然力
supernatural forces
自然村
natural village
自然光
natural light
自然力
natural forces
自然规则
natural law; law of nature
改造自然
remake nature;transform nature
自然财富
natural wealth
自然生成
spontaneous generation
自然景色
natural scenery
自然而然
naturally; automatically; spontaneously; of oneself
双语例句：
1、他在考虑是顺其自然还是和她谈谈。
"顺其自然"的英文：let nature take its course
示例：
They seeded 45 such pools in the summer of 2002, and let nature take its course.
研究团队在2002年夏天造了45个池塘，接着就让这些池塘顺其自然地发展。
nature 读法 英[ˈneɪtʃə(r)]美[ˈneɪtʃər]
短语：
1、mother nature大自然；自然的力量
2、back to nature回归自然（牧场物语）
3、beauty of nature美丽的大自然，自然美
扩展资料
词语用法：
1、humannature意为“人性，人情”，goodnature意为“好脾气”，illnature意为“不友善，坏脾气”，以及secondnature意为“第二天性”。
以上这些用法中nature前不加the或者a，也没有复数形式；
2、animalnature意为“兽性”，moralnature意为“道德性”，以及rationalnature意为“理性”。这几种表达方式前面都有the；
3、of a literarynature和of a religiousnature等表达方式里有a；
词义辨析：
nature, character, disposition, personality, temper就组词意义相近。
顺其自然
in accordance with its tendency
let nature take its course
1. let things slide
2. let things rip
3. let things go hang
4. let it have its swing
不同的语境,这样的翻译太多啦
口语一般说let it go.
书面语by its instinct
以上就是顺其自然用英语的全部内容，“顺其自然”的英文是：let nature take its course。例句：I'll not worry about it. I'll let nature take its course.翻译：我不再为此事发愁了，顺其自然吧。重点词汇 course 英 [kɔːs]。
