我还会回来的英文?I'll be back!~如果你认可我的回答,请及时点击【采纳为满意回答】按钮~~手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可。~你的采纳是我前进的动力~~O(∩_∩)O,互相帮助,祝共同进步!那么,我还会回来的英文?一起来了解一下吧。
I'll back.这里back 是动词 后退的意思翻译为 我会退缩的
I'll be back.或者 I'll come back.是我会回来的意思
看了这么多电影 也没看到说 我会回来的 用I'll back的。
最好不用 不过你说的话人家也差不多猜出你的意思。
i will be back 是正确的,be back ,固定短语,回来的意思。我会回来是将来时态。
你这句中文就有歧义,所以翻出来英文说法也好几种。
我还会再来的意思吗?那就是I will come again.
我会回来的。翻译为英文是:
1.
i'll
come
back.
2.
i'll
be
back.
注:请提问者及时采纳!
最地道的说法是:I‘ll
be
back
!
表达的意思可以是很多。表面是“我会回来的
我会再回来的”
在一些场合,比如说一个人在一个地方打了败仗,离开之前他说:I‘ll
be
back
!
有种“我将东山再起,一雪前耻”的意思,在一些场合也可表示一种承诺等...
以上就是我还会回来的英文的全部内容,最地道的说法是:I‘ll be back !表达的意思可以是很多。表面是“我会回来的 我会再回来的”在一些场合,比如说一个人在一个地方打了败仗,离开之前他说:I‘ll be back !有种“我将东山再起。