粤语口语常用俗语?1.淡淡定,有钱剩(要淡定)2.得就得,唔得翻顺德(行就行,不行就算)3.掂过碌蔗(一切顺利)4.又要威又要带头盔(又想出风头又怕惹麻烦)5.收皮啦(算了,闭嘴)6.晨早流流(大清早的)7.嘈天巴闭(吵吵嚷嚷)8.搏一搏,单车变摩托(抓住机会,敢于冒险)9.食野唔做野,那么,粤语口语常用俗语?一起来了解一下吧。
粤语,又称广东话,是汉语方言之一,主要通行于广东省、广西壮族自治区的部分地区以及香港和澳门。粤语俗语丰富多样,它们不仅反映了岭南地区的风土人情,还蕴含着深厚的文化底蕴和历史传统。以下介绍一些比较有趣的粤语俗语:
又点话:表示“又有什么问题”,常用来表达毫不在乎的态度。
三脚凳:暗喻靠不住的事物或人。
一碌木:形容人愚蠢、不灵活或者不肯帮忙。
冇有怕:“一点儿也不用害怕”的意思。
白食:相当于国语中的“白吃”,指吃了东西不付钱。
白撞:冒充与人相熟以行骗的行为。
出术:施行巧妙的办法或打主意。
甩底:不能达成任务或失约于朋友。
半桶水:暗喻对学识或技艺只懂一点儿皮毛。
吊靴鬼:形容那些总是缠着心爱的人不放的人。
有几何:表示某事物不是经常的,不算什么。
作状:故意装模作样或做某种态度以夸耀自己。
车大炮:意为胡扯或吹牛。
抛浪头:虚张声势或恐吓他人。
拗手瓜:彼此竞争、较量。
炒鱿鱼:被解雇的意思。
度桥:找窍门儿或思索妙计。
计仔:指招数或计谋。
综上所述,这些粤语俗语提供了一种独特的视角,通过它们可以深入了解广府文化的多样性和丰富性。粤语不仅是粤港澳大湾区的通用语言,也是全球大量海外华人所使用的语言。学习和使用粤语是对广府文化的一种传承和延续,对于非粤语母语者来说,了解这些俗语有助于更好地融入当地文化,增进与粤语使用者的交流和理解。
粤语,作为中国南粤地区的主要语言,以其独特的韵味和丰富多样的表达方式,深受人们的喜爱。在这篇文章中,我们将精选一些粤语中的金句俗语,帮助大家更好地理解和运用。
“掂过碌蔗”这句话常用来形容非常顺利的情况,就像甘蔗一样直且甜,比喻好运连连。
“怕咗你先怕米贵”这句俚语则表达了被某人长时间缠绕后的无奈和厌烦,形象地说明了在某些人面前的“无奈之选”。
“话之你”则是表示对某事漠不关心的态度,相当于“管你那么多”,强调个人立场和独立思考。
“扮嘢”指的是戳穿别人的假面目,通过这句话,我们可以理解到坦诚的重要性。
“行路唔带眼”用来形容人走路时不够小心,常常比喻在处理问题时缺乏预见性。
“相嗌唔好口”这句俗语常用于劝阻别人争吵,强调沟通和和谐的重要性。
“话斋”则是赞同并引用别人的观点,体现出对他人见解的尊重和认可。
“执笠”特指企业倒闭,形象地描述了商业风险和破产的严重后果。
“放飞机”相当于“爽约”,描述了未能履行约定时的不诚信行为。
“甩底”用来形容因某人的变故而破坏计划或约定,比喻计划全盘打乱。
“十划未有一撇”比喻事情才刚刚开始,毫无眉目,强调了事情发展的不确定性。
“事急马行田”在危急形势下采用非常规的应对办法,体现了在关键时刻的果断和智慧。
开片(打群架,动刀动武。) 擦鞋(拍马屁)
一身蚁(一身麻烦) 一镬泡(比喻一团糟糕)
一镬熟(比喻全部遭殃) 一担担(半斤八两,彼此彼此)
舂瘟鸡(比喻乱闯乱撞的人) 手瓜硬(比喻权力大)
执死鸡(拣到便宜) 跌眼镜(估计错误,走了眼)
大出血(大降价,血本无归) 摸门钉(吃闭门羹)
踢晒脚(非常忙碌) 食死猫(背黑窝)
抛浪头(吹嘘自己或吓唬人以显示自己威风,出风头)
扯猫尾(演双簧,串通自来) 黐孖筋(神经质)
鬼打鬼(自己人打自己人,贬义) 炮仗颈(火爆脾气)
笃背脊(背后说人坏话,告发别人) 放飞机(故意失约)
一仆一碌(跌跌撞撞) 三口六面(当着别人)
三姑六婆(好馆闲事的女人) 七国咁乱(乱成一团糟)
好人好姐(好端端的人) 话头醒尾(领悟力强,一说就明白)
有纹有路(有条不紊) 生安白造(捏造,无中生有)
死蛇烂鳝(一动不动,比喻懒惰) 把心唔定(下不定决心)
定过抬油(镇定得很) 游离浪荡(无所事事,到处游荡)
水静河飞(静悄悄,幽静) 衰到贴地(倒霉透了,坏透了)
鬼五马六(狡猾古怪) 身水身汗(满身是汗)
古灵精怪(稀奇古怪) 偷呃拐骗(招摇撞骗)
无端白事(无缘无故) 冇尾飞铊(比喻一去不回)
一天都光晒(云开雾散,大快人心)
一部通书睇到老(用老的眼光看待新事物)
十问九唔应(屡问屡不答)
人怕危ngei1,迷怕筛(人就怕被人哀求)
小心驶得晚年船(小心可保长久平安)
手指拗出唔拗入(比喻自己人不帮自己人反而帮外人)
数还数,路还路(人情归人情,数目要分明)
十划都未有一撇(比喻事情离成功还早着)
生人唔生胆(没有胆量,胆小怕事)
各花入各眼(萝卜青菜,各有所爱,情人眼里出西施)
手板眼见工夫(比喻工作范围小,一眼可见)
有风驶尽利(比喻在得势的时候仗势凌人,不留情面)
有头威冇尾阵(虎头蛇尾)
跌落地都要楋翻揸沙(比喻失败了不认失败,硬撑着)
楋手唔成势(手忙脚乱,措手不及)
有碗话碗,有碟话碟(说话直率,有什么说什么)
食咗人只车咩(想要人家的老命吗)
食碗面反碗底(比喻忘恩负义)
好心着雷劈(不领情,好心反被当恶意)
猪仔得食墟墟冚(小人得志而忘形)
崩口人忌崩口碗(有缺陷的人忌讳到类似的事物)
鸡春(蛋)咁密都会哺出仔(若要人不知,除非己莫为,事情总会败露)
偷鸡唔到蚀揸米(比喻不但占不到便宜反而吃了亏)
光棍佬遇着冇皮柴(想敲诈勒索却遇着穷光蛋)
粤语字典中,以“口”字为边旁部首的字最多,也最有特色。
1.淡淡定,有钱剩(要淡定)
2.得就得,唔得翻顺德(行就行,不行就算)
3.掂过碌蔗(一切顺利)
4.又要威又要带头盔(又想出风头又怕惹麻烦)
5.收皮啦(算了,闭嘴)
6.晨早流流(大清早的)
7.嘈天巴闭(吵吵嚷嚷)
8.搏一搏,单车变摩托(抓住机会,敢于冒险)
9.食野唔做野,做野打烂野(光吃不做,做又做不好)
10.好心唔得好报,好柴烧烂灶(好心没好报)
11.我食盐多过你食饭(我吃的盐比你吃过的饭还多)
12.男人靠得住,猪乸识上树(男人靠得住,母猪都会上树)
13.有冇咁大只鸽乸随街跳啊(天上不会掉馅饼)
14.唔做野就冇饭食(不干活就没饭吃)
15. 搅搅镇冇帮衬(不帮忙只会添麻烦)
16.偷鸡唔成蚀揸米(偷鸡不成蚀把米)
探索粤语广州话的韵味,带你领略地道俚语的魅力
广州话,又名粤语,以其独特的韵味在广东地区流传深远,每一句话都蕴含着深厚的文化和生活智慧。下面是一些常用的广州话俗语,让你更深入地理解广州人的日常表达和情感世界。
首先,我们来聊聊对人的称呼:牙丫仔,是指天真可爱的婴儿;两仔爷,则是亲切地称呼父子俩。闲暇时的沟通方式也有讲究,煲电话粥意味着长时间的交谈。对于初次见面的印象,面善表示见到似曾相识,而乌面猫则形容孩子满脸脏兮兮的样子。
在日常生活中,老行专是某领域的行家里手,西饼则指西式的点心。形容人衣着得体,我们会说身光颈靓,而对于饥饿的解救,顶肚饿则是恰如其分的表达。口渴时,颈渴成为口语的代名词,而无鞋挽屐走则形象地描绘了慌忙逃离的场景。
在情感和责任的表达上,万大事有我体现了敢于担当的精神,而冇相干则代表了不在意的态度。两公婆是夫妻的亲切称呼,面青口唇白则形容人脸色苍白,显得楚楚可怜。
夜猫子也有独特的方言说法,夜游神形象地刻画了夜晚活跃的人。冷巷是广州的小巷子,调转头则是转身或改变主意的表达。卡通片和人客则分别指的是动画片和客人,而光鲜企理则赞美了人的衣着整洁。
扭拧描绘了害羞的举止,拎起则是拿起的意思,拍心口则用于承诺或确认。
以上就是粤语口语常用俗语的全部内容,粤语口语常用俗语如下:1、开片:打群架,动刀动武。2、擦鞋:拍马屁。3、一身蚁:一身麻烦。4、一镬泡:比喻一团糟糕。5、一镬熟:比喻全部遭殃。6、一担担:半斤八两,彼此彼此。7、舂瘟鸡:比喻乱闯乱撞的人。8、手瓜硬:比喻权力大。9、执死鸡:拣到便宜。10、跌眼镜:估计错误,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。