指环王的英文？Ring 护戒使者，The Two Towers 双塔，Return of the King国王归来。台湾的联经出版社翻译翻译的经典版本，也就是朱学恒先生的繁体字版本把The Lord of the Rings翻译为魔戒之王。港台的电影宣传也更多用这个翻译。大陆的电影译名则使用采用“指环王”这个译法，译林翻译社也用这个译名出了简体的译本。那么，指环王的英文？一起来了解一下吧。
指环王三部曲的名字：
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring（指环王：友谊之戒）
The Lord of the Rings: The Two Towers（指环王：双塔）
The Lord of the Rings: The Return of the King（指环王：国王归来）
《指环王：护戒使者》（英文：The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring）是根据J·R·R·托尔金的奇幻小说《魔戒》改编的《魔戒电影三部曲》中的第一部。美国新线电影公司（New Line Cinema）出品，彼得·杰克逊执导。 主演： 伊安·麦克莱恩 Ian McKellen ....Gandalf the Grey 伊利亚·伍德 Elijah Wood ....Frodo Baggins 阿伦·霍华德 Alan Howard ....The Ring (voice) 在传说的中土世界里，黑暗魔君索伦在数千年前打造了十九枚带有魔力并且能够使人堕落的戒指，他把其中的三枚送给了精灵王、七枚送给了矮人贵族、九枚送给了人类。此外，索伦又在暗地里铸造了一枚权力无上的至尊魔戒，这枚魔戒可以让持有者隐身并且使其长生不老，但最可怕的是这枚魔戒具有奴役全世界的力量，正是它帮助索伦将整个中土世界笼罩在黑暗之中。 中土世界的人民不堪重压，奋起反抗。由精灵、人类以及其他生物组成的联盟军同索伦的大军展开了殊死搏斗，最终成功地把索伦赶回了他的老巢末日山脉。索伦不甘心失败，率领他的军队与中土联盟进行最后的决战并且使联盟受到重创。
三部总称：The Lord of the Rings
第一部：The Fellowship of the Ring
（护戒使者或护戒同盟）
第二部：The Two Towers
（双塔奇兵或双塔奇谋）
第三部：The Return of the King
（王者归来）
指环王在英文中的原名是 “The Lord of the Rings”
拓展：它是英国作家J.R.R.托尔金(J.R.R. Tolkien)于20世纪中期创作的史诗式奇幻小说三部曲，由《霍比特人》(The Hobbit)、《护戒者》(The Fellowship of the Ring)、《双城奇谋》(The Two Towers)和《王者归来》(The Return of the King)四部分组成。
该小说中讲述了中土世界的战斗和历史，围绕着霍比特人弗罗多·巴金斯(Frodo Baggins) 和他的追随者们展开了一段护送魔戒过河山脉，投入烈火中的旅程。故事包含了大量的巨龙、矮人、精灵、巨魔、魔法和各种各样的怪物、角色和事件，具有非常浓厚的幻想色彩和文化内涵。
该小说被认为是英国文学史上最伟大的作品之一，在世界范围内享有极高的声誉和影响力。该小说于1954年至1955年期间由出版，自出版以来就一直被广泛地阅读和翻译，深受奇幻迷和文学爱好者的喜爱。
由于该小说的广泛影响力和深远贡献，它很快就被改编成为各种不同的电影、电视剧、游戏和文学作品。其中最著名的要数彼得·杰克逊(Peter Jackson)执导的电影三部曲《指环王》(The Lord of the Rings)，2001年至2003年分别上映，堪称现代电影经典之一。
黑客帝国:The Matrix
指环王:The Lord of the Rings
窈窕淑女:My Fair Lady
母女情深:Terms of Endearment
不眠之夜:White Nights
乱世佳人:Gone with the wind
经典电影啊~~~
以上就是指环王的英文的全部内容，指环王，也就是The Lord of The Rings，直译为“众戒之王”或“魔戒之王”，要了解这个名词究竟指的是什么，就要从原著中找资料。下面的两个网站都是研究魔戒原著的著名词条网，非常权威 http://www.glyphweb.com/ARDA/l/lordoftherings.html 埃达百科全书中Lord of the Rings的条目。
