我再也开心不起来了的英文?英文台词是:I am not happy any more.But i will always miss you' like a darling.《小时代4:灵魂尽头》围绕林萧、顾里、南湘、唐宛如四姐妹展开,讲述了顾里癌症、顾源坐牢、姐妹反目及这一群人的友谊方向是如何发展的的各种故事。影片于2015年7月9日在中国内地上映。那么,我再也开心不起来了的英文?一起来了解一下吧。
I'm not happy anymore,but I always miss you daring 我再也开心不起来了,但我会永远想念你,像爱人一样爱着你
一起来聊聊怎么表达“不开心”
用的比较多,相对比较简单的表达就是:
I'm sad.
我不是很高兴,甚至还有点伤心。
很直白的一种说法了
如果觉得程度没这么深,可以直接说:
I'm unhappy.
反正就是不开心,至于为什么不开心呢,咱也不知道。
这两种说法相对口语化一些
再来说几个书面一点的
01
I'm in low spirits.
情绪低落、心情不好
spirit:n. 精神;情绪
low spirits“无精打采;沮丧,忧郁”
Friends are those who encourage us when we are in low spirits.
朋友就是在我们失落时鼓励我们的人。
lift sb's spirits:提高(某人)的兴致
Nothing - not even the prospect of dinner - could lift his spirits.
什么都提不起他的兴致,甚至连吃饭也不例外。
反义词:
in high spirits
兴高采烈;情绪高涨
Everybodywasinhigh spirits at the partylastnight.
昨天晚上大家在派对上玩的都很高兴。
02
I'm in bad/dark mood.
心情不好
mood:n. 情绪;心境
Youreyestoldusthat you are inbadmood.
你的眼睛告诉我们,你的心情不好。
我不知道发生了什么让我的世界一下子变得灰暗了起来,我再也开心不起来,我看着身边的朋友、同学笑的这么开心我好羡慕。
家人,无尽的争吵,以前那个充满笑声的家再也回不去了,不知道为什么,我的爸爸妈妈在一起就只会吵架带给我,永远只有不开心不快乐。还有一个姐姐,在10岁之前我的姐姐简直就是我最害怕的人,因为爸爸妈妈每天都不在家,只有姐姐照顾我,现在的我只要和姐姐待在同一个空间,我都觉得我害怕的在发抖。我永远也忘不了,在我中考前的那几个月,不知道为什么有那么多事情,那么多吵架的原因,每天不停不停不停的吵,让我永远没有办法专心去写题,让我没有办法用心的去面对考试。那个时候的我在学校里也不开心,也同样开心不起来。我以为中考的失败。已经算是过去了,可是我来到这里我以为是个新的开始。可同样我开心不起来,我不知道我该怎么和新的同学相处,我不知道我怎样说话才是对的,我不知道他们生气的点在哪里。不管是家人朋友同学,没有一个能让我开心起来,现在的我感觉时间过得每一分每一秒都不是我自己了。我真的非常希望有一个人将我从这团雾霾中拉出来,能带我走出走出乌云,可是我不知道谁可以帮助我怎么也开心不起来。压垮骆驼的永远是最后一根稻草,最后一根稻草也同样压垮了我。
“我好像,再也不会有以前快乐了”
你是不是,不知从何时起,感到没有以前快乐了?
每天不是为了工作而焦头烂额,就是热衷于在闲暇的时间里躺着玩手机,已经刻板到不能跳出自己的生活常规了?
对很多事情都提不起兴趣,感知快乐的能力越来越弱,甚至已经想不起来快乐是什么感觉了?
每天的麻木迟钝消耗着自己的意志力,甚至渐渐地失去对生活所持的那份热情?
有人说,吃甜食能感觉到愉悦,不开心的时候就买买买。
但是,这些只能让你快乐了一会儿,很快,你又会陷入浑噩、抑郁的消极情绪中。
这些无论是食欲还是物质欲带来快乐感,都是你向外界索取的,这样的快乐不会持久,因为被欲望占据的心终究是沉重的。
多少人跟我一样,在准备上大学之前,就已经各种计划着,自己大学期间一定要去做哪些事,结果大学都毕业了,如期完成的事情少之又少。
我当时的计划是大学期间一定要多出去旅行,开拓眼界,可结果呢,这个计划也就停留在想想而已,大学四年一晃而过,去过的地方屈指可数,别说开拓眼界了,自己读书的城市都没有去熟悉。
对于这个计划,我已经想不起来是因为什么事情给耽搁了。emm......也可能是因为,没钱hahaha.......
生命给我们的时间越来越少,而我们许下越来越多的承诺。
翻译如下:
开心
根据语境feel happy; rejoice; joyful; be delighted都可以。
例句:
他开心极了。
His joy was immense.
以上就是我再也开心不起来了的英文的全部内容,I'm unhappy.反正就是不开心,至于为什么不开心呢,咱也不知道。这两种说法相对口语化一些 再来说几个书面一点的 01 I'm in low spirits.情绪低落、心情不好 spirit:n. 精神;情绪 low spirits“无精打采;沮丧。