天人合一的英文?英文 oneness of heaven and humanity, the theory that man is an integral part of nature 国语辞典简编本 天人合一「ㄊㄧㄢㄖㄣˊㄏㄜˊㄧ」中国哲学中对于上天与人之间关系的一种观念。那么,天人合一的英文?一起来了解一下吧。
天人合一
Harmony of the human and the heaven
以人为本
yǐ rén wéi běn
1. people-oriented
2. to take people as the foremost
1.Nature and Human being compound together.
2.Human Oriented.
解释和翻译是两回事,而且金山里有些资料很旧了
我推荐几种译法,根据你使用的环境选择一种。
human in nature
nature-human integration
the interaction between human body and natrue
correspondence between human and nature
coexistence of human and nature
天人合一
词性及解释
adj.
human life being in a highly harmony with nature.
金山可以查到的
前面那句太难了吧。
“天人合一“可以译为"one with nature",
“人“部分算是默认了
要不然读着别扭
以上就是天人合一的英文的全部内容,aye, it is the dragon of horses: the horse that dwarfs all other in their mediocrity, since time immemorial and forever more这是下联 抛砖引玉而已。“天人合一“可以译为"one with nature"。