支离破碎英文？incoherent。incoherent造句 1、Drawings can quickly become incoherent if the design is quite complex.如果设计太复杂的话，绘图会快速松散起来(参见图3)。2、She broke off, incoherent with anger.她气得话都说不清了，那么，支离破碎英文？一起来了解一下吧。
那个老外的翻译成中文能是支离破碎这个成语嘛？根本不是一种语气，别教坏小孩子。
可以说My life has been torn into pieces.比较字面的翻译。也可以说My life's messed up.或者I'm broke.
使…支离破碎英语短语为Shatter。
支离破碎，汉语成语，拼音是zhī lí pò suì，意思是形容事物零散破碎，不成整体。出自《尧峰文钞·答陈霭公论文书一》。
支离破碎造句如下：
1、他从来没有像现在一般痛过，仿似全身都在一瞬间被碾成了齑粉，碎的支离破碎，再也无法拼凑回来。酒壑盛人。
2、而耐奥祖，由于先前的躯体支离破碎后成为巫妖王，也对兽人种族不再有什么特殊的感情，“上下交征利,则国危”,预测早则十年,迟则三十年,中国“必将支离破碎呈现一大变化”。
3、虽说后来时光流转,改革变迁,当初庞大权威的部委早已支离破碎,堂堂的大厂也数次徘徊在关停并转的边缘,从此一蹶不振,“部里的人”。
4、以此引入过多的变化必将导致巨大的混乱，团队成员们就会退回到以前那种陈旧的，支离破碎的开发过程中。
5、整个内窟已经被熊熊烈焰全部覆盖,原本内窟城市上的防护罩早已支离破碎,防护罩中的城市被摧毁殆尽,所见之处只留下一片黝黑的焦土和残砖碎瓦。
1、支离破碎
【拼音】： zhī lí pò suì
【解释】： 支离：零散，残缺。形容事物零散破碎，不完整。
【出处】： 清·魏僖《尧峰文钞·答陈霭公论文书一》：“而及其求之以道，则小者多支离破碎而不合，大者乃敢于披猖磔裂，尽决去圣人畔岸，而剪拔其藩篱。”
【举例造句】： 我们不要把文章分析得支离破碎。
【拼音代码】： zlps
【近义词】：七零八落、四分五裂、一鳞半爪
【反义词】：浑然一体、完美无缺、金瓯无缺
【灯谜】： 十石
【用法】： 作谓语、定语、补语；指不成整体
【英文】： broken up
2、支离繁碎
【拼音】： zhī lí fán suì
【解释】： 支离：零散，残缺。形容事物零散破碎，不完整。
【出处】： 《庄子·人间世》：“夫支离其形者，犹足以养其身，终其天年，又况支离其德者乎？”明·朱国桢《涌幢小品·为学两端》：“一则径趋简约，脱略过高；一则专务外驰，支离繁碎。”
【举例造句】： 《易》道渊深，包罗众义，随得一隙而入，皆能宛转关通，有所阐发，亦不必尽以支离繁碎斥也。
支离破碎 ( zhī lí pò suì )
形容事物零散破碎,不完整.
用法 联合式；作谓语、定语、补语；含贬义
示例 我们不要把文章分析得～
.近义词 七零八落、四分五裂、一鳞半爪
反义词 浑然一体、完美无缺
灯谜 十石
英文broken up
成语拼音zhī lí pò suì
简拼zlps近义词七零八落、四分五裂、一鳞半爪 反义词：浑然一体、完美无缺感情色彩 褒义词：成语结构联合式
解释/意思/寓意支离：零散，残缺。形容事物零散破碎，不完整。
出处/来源元·许谦《白云集》：“近代以文辞取士，而不考其实，惟务雕镌镂刻，破碎支离，波淫邪遁之辞，靡所不至。”成语用法联合式；作谓语、定语、补语；含贬义例子/造句我们不要把文章分析得支离破碎。英文翻译be reduced to fragments成语正音破，不能读作“pè”。成语辩形碎，不能写作“粹”。
成语辩析支离破碎和“四分五裂”；都有“破碎不完整”的意思。但支离破碎偏重于表示“散乱、没条理”；“四分五裂”偏重于表示“不团结”。产生年代古代常用程度常用
以上就是支离破碎英文的全部内容，使…支离破碎英语短语为Shatter。支离破碎，汉语成语，拼音是zhī lí pò suì，意思是形容事物零散破碎，不成整体。出自《尧峰文钞·答陈霭公论文书一》。支离破碎造句如下：1、他从来没有像现在一般痛过。
