下围棋英语怎么说?1、go,读法为 [goʊ]。2、I-go,读法为 [ai goʊ]。3、the game of go,读法为[ði ɡem ʌv goʊ] 。例句:1、下围棋需要智慧。Playing go demands our wisdom.2、那便是下围棋可“得天寿”的理论根据。That is the rationale of “longevity”.2、那么,下围棋英语怎么说?一起来了解一下吧。
围棋的英文是go。
英 [ɡəʊ] 美 [ɡoʊ]
v. 去;离开;变得;进行
n. 去;尝试;精力;一举
例句:The boat rolled gently with the come and go of small waves.
翻译:小船随着细浪来回轻轻荡漾。
英文名来源
围棋的英译名Go译自日语。在日语中,围棋叫「囲碁」或者「碁」(在中文里面,碁读qí时,表棋的异体字),读作「いご」(igo)或者「ご」(go)。
英语正是译自日语中的读音「ご」,从「围棋」到「ご」再到「Go」。
She likes to play the go game.
附: 围棋英语的翻译:
1. the game of go
2. I-go
3. weichi
4. go
5. [China] weichi
现在有的小学课本,把 checkers这个单词也翻译成围棋,这是绝对错误的。checkers汉语意思是指西洋跳棋,是一种类似国际象棋的规则不统一的棋类。
围棋英文:go。读法英 [ɡəʊ] 美 [ɡoʊ]
短语
阿尔法围棋AlphaGo
中国围棋协会Chinese Go Association
电脑围棋Computer Go
示例:
下围棋需要智慧。
Playing go demands our wisdom.
围棋英文的历史:
go是音译,只不过是从日语演变的。这要从围棋传入欧洲说起。将围棋传到欧洲的人叫做奥斯卡·克谢尔特,1845年他从家乡德国赴日本工作,在日本迷上了围棋。
当时在日本,围棋已经被称为“国技”,广为流行。克谢尔特四处拜师学会了围棋,还写了许多关于围棋的文章和攻略带回欧洲。围棋在日语里写成“碁”(读做ご),发音与GO相似,于是克谢尔特便将围棋译作“GO”,从此成功教会(带偏)了一众欧洲人,将“GO”作为围棋的名字。
She likes to play the go(weiqi) game。围棋的英文名和英文术语翻译很糟糕,没有汉语原味原意象了希望大家能改革好名字比如handtalking。
围棋的英文有3种:
1、go,读法为[goʊ]。
2、I-go,读法为[ai goʊ]。
3、the game of go,读法为[ði ɡem ʌv goʊ] 。
围棋:棋类游艺的一种。古代叫弈。传为尧作。春秋战国时代即有记载。隋唐时传入日本,近已流传到欧美各国。用黑白棋子,棋盘上有19条交叉线将棋盘分成361个方格,目的是占领较大的地区,并吃掉对方的棋子。
扩展资料:
汉英:a game played with black and white pieces on a board of 361 crosses。
双语例句:
一、go
1、他向我挑战,下一盘围棋。
Hechallengedmetoagameofweiqi(orgochess).
2、我的嗜好是下象棋和围棋。
Myhobbiesareplayingchinesechessandgo.
二、I-go
围棋的起源与发展蠡测。
OntheOriginandDevelopmentoftheI-go.
三、hegameofgo
1、我们中有些学习插花,有些学习围棋。
Someofusstudyflower-arranging,others(study)thegameofgo.
2、作为中国另一古典艺术,围棋的起源也有许多传说。
以上就是下围棋英语怎么说的全部内容,围棋的英语为:weiqi 下棋的英语为:play Go 围棋流行于东亚国家(中、日、韩、朝),属琴棋书画四艺之一。围棋起源于中国,传为帝尧所作,春秋战国时期即有记载。隋唐时经朝鲜传入日本,流传到欧美各国。围棋蕴含着中华文化的丰富内涵,它是中国文化与文明的体现。