狼来了英文?狼来了的英文:Cry Wolf,相关内容如下:1.故事情节 故事讲述了一个小羊、一只老狗和一只猫,他们相信狼真的来了,并且采取了措施。但是当真正的狼出现时,却没人愿意来帮忙,导致最终小羊被捕食。这个故事告诉我们,那么,狼来了英文?一起来了解一下吧。
《狼来了》英文:
Once upon a time, there was a sheep herder who went to the mountains to herd sheep every day. One day, he felt very bored and thought of an idea to make fun of everyone. He shouted to the farmers who were planting fields under the hill, "Wolf is coming! The wolf is coming! Help! When the farmers heard the cry, they rushed up the hill with their hoes and sickles. They ran and shouted, "Don't be afraid, son, let's fight the bad wolf for you!"
The farmers panted up to the hill to see that there was not even a wolf's shadow! The shepherd babies laughed loudly, "That's interesting. You're duped!" The farmers left angrily. The next day, the old trick of sheep-herding dolls was repeated. Kind farmers rushed up to help him beat wolves, but still did not see the shadow of wolves. The shepherd laughed so hard that she could not stand up. "Haha! You were duped again! Ha ha! "
Everyone was so angry at the shepherd's repeated lies that they never believed him again. After a few days, the wolf really came and burst into the sheep. The shepherd boy was so frightened that he shouted desperately to the farmers, "Wolf is coming! The wolf is coming! Help! The wolf really came!" Farmers heard his cry and thought he was lying again. Everyone ignored him. No one came to help him. As a result, many of the sheep were killed by wolves.
《狼来了》中文:
从前,有个放羊娃,每天都去山上放羊。
THE WOLF IS COMING(狼来了)
Character: a boy; a wolf; some farmers, a group of sheep, a storyteller道具:鞭子、一棵大树、一座小山、三顶草帽、三根扁担、三把锄头.
Scene One: farmers working in the field (第一场:三个农民在地里劳动)
1、音乐起,三个农民边唱边跳出场歌词:We are farmers, we are farmers, happy happy happy!
2、三个农民在地里劳动
Farmer A: Let’s have a rest, OK?
Farmer B C:OK!(农民下)
Scene Two: A boy is shepherding ( 第二场:一个小孩在放牧)
(男孩上,赶着一群羊, 然后走到树下休息)
Boy: (挥舞着他手中的鞭子)Hmn, I feel very humdrum. There is nobody here to talk with me. How humdrum!(嗯,太无聊了。这儿一个说话的人也没有。真没意思!)
Sheep: Baa…(咩咩……)
Boy: Um, I have a good idea. I am sure people will come soon.(嗯,我有了一个好主意.我相信人们很快就会来了。
《狼来了》英文版Here Comes a Wolf!
Once a naughty boy was looking after his sheep in the mountain. He wanted to make a joke because he felt lonely. He cried loudly, "Here comes a wolf! Help!" On hearing it, the villagers all ran up to save him, but he laughed and felt funny. The same thing happened again the next day, and the villagers got angry with him.
And then, a wolf did come one day. The boy shouted again and again, but nobody came up. The boy was killed at last.
Remember: Never tell a lie!
【参考译文】
过去有一个淘气的孩子在山里放羊。
《The wolf is coming》
Dang Dang had many sheep. He looked after them every day.“It’s boring.ok,I have a good idea.”He climbed up to the hill. “Help! Help! The wolf is coming! The wolf is coming!”“Oh, my god! The wolf is coming.Let’s go and help him.”They ran to Dong Dong. “where is the wolf?” “Ha! Ha! Ha!There is no wolf.” “How can you tell such a lie! ” They were very angry!
The next day,he called again. “Help! Help! The wolf is coming! The wolf is coming!” “where is the wolf?”The farmers were very angry.We will never believe you.Suddenly,a big wolf jumped out. “Help! Help!” “You are a bad boy. Nobody will help you. Ha! Ha! Ha!”“But Mr wolf.We should be good friends.”“Good friends?You and me?Why?”“Bad guys should make friends with bad guys.Then we can protect ourselves.”“Maybe……you are right.”The wolf turned back. Dong Dong picked up astick and hit the wolf. Than he ran to way.“You are a clever boy.Never lia again or you can oniy make friends with wolves.Remember!”“It’s my foult.I’m very sorry!”
狼来了的英文:Cry Wolf,相关内容如下:
1.故事情节
故事讲述了一个小羊、一只老狗和一只猫,他们相信狼真的来了,并且采取了措施。但是当真正的狼出现时,却没人愿意来帮忙,导致最终小羊被捕食。这个故事告诉我们,不能凭空想象胡乱散播消息,应该通过证实信息真伪,再做出决策。
2.寓意和心理层面
故事通过小羊以及其他动物的反应,揭示了人们轻信谣言的弊端,倡导着爱与真诚的力量。此外,故事也可能涉及到社交心理学中的“观望效应”,即当遇到紧急情况时,个体可能存在不愿独自行动的现象。
3.文化意义
《狼来了》被誉为法国儿童文学经典之一,深受孩子们喜欢。故事中的动物象征着实际生活中的人类,这样的写法使得孩子们对于复杂的现实问题可以有更好的认知和理解。此外,故事也多次被影视化,是世界文学中广为人知的优秀作品之一。
4.启示和反思
《狼来了》作为一则寓言故事,虽然讲述的是动物的故事,但依然具有强烈的现实意义。我们应该认识到,谣言的危害和防范方法,并在真正遇到紧急情况时勇于行动、互帮互助。
以上就是狼来了英文的全部内容,Boy: Um, I have a good idea. I am sure people will come soon.(嗯,我有了一个好主意.我相信人们很快就会来了。)(大声喊)a wolf is coming .A wolf is coming.(狼来了。狼来了。