当前位置: 首页 > 网上学英语 > 英语音标

护照加注英文名,护照英文名可以不用拼音吗

  • 英语音标
  • 2024-08-08

护照加注英文名?一、没有英文名 此时需要填写汉语拼音。1、旧版护照 (1)我国旧版护照的姓名是分行书写的。姓氏占据上一行,名字占据下一行。(2)复姓的汉语拼音应连在一起写,但要与名字的拼音分开,而且不论是姓还是名一律使用汉语拼音进行大写,而且不空格。(3)少数民族姓名的填写,那么,护照加注英文名?一起来了解一下吧。

护照上可以写英文名吗

不能写英文名。你的中国护照就跟中国居民身份证一样是身份证明证件。在中国你的英文名不被承认所以不会让你写英文名。

外国人护照姓名怎么填

我是过来人,和你说,只要你是中国国籍(大陆),你护照上的名字就永远是汉字拼音,不可能更改。除非你入外国国籍,同时你有一个外国名字,你才可能在你的护照上改成外国名字。一般中国人在国外生活都会有两个名字,即中国汉字拼音名字,和一个临时使用的外国名字(为了别人称呼方便,但姓一般是没有人改的。)但具有法律效用的是中国汉字拼音名字。

起英文名字的免费软件

不可以。根据查询相关资料显示:中国护照规定英文姓名只能是中文的拼音写法。如果想写其他英文名字,必须提供该名字在国外行政机关登记过的证明,例如国外的出生证等。

护照上的中文名翻译成英文名

护照上的英文姓名就填汉语拼音。

例如:中国办理的护照是这样显示的:

姓/Surname

韩/HAN

名/Given names

雪峰/XUEFENG

页面资料:

类型/Type:P(英文passport之意) 国家码/Country Code:CHN(中国的ISO 3166-1代码) 护照号/Passport No.:“G”字开头,后接8位阿拉伯数字(护照换发后将得到一个新的护照号,并在第二页加注取代前号码。与身份证换发后仍然一号不同。)

姓/Surname 名/Given names(姓名均左注中文,右注汉语拼音作英文姓名) 性别/Sex:男性标注为男/M,女性标注为 女/F出生地点/Place of birth:以省为单位,附注汉语拼音,如广东省出生则为“广东/GUANGDONG”;

如在港澳地区出生,则为“香港/HONG KONG”或“澳门/MACAO”;如为海外出生则为出生地州/省/市/都道府县中文译名,附注英文,如澳洲墨尔本出生则为“墨尔本/MELBOURNE”。

出生日期/Date of birth:以“DD MMM YYYY”之形式记载(MMM表示英语月份前3字的缩写) 签发地点/Place of issue:显示格式同出生地点。

护照英文名字如何拼写

护照的英文名填写格式,分为以下两种情况:

一、没有英文名

此时需要填写汉语拼音。

1、旧版护照

(1)我国旧版护照的姓名是分行书写的。姓氏占据上一行,名字占据下一行。

(2)复姓的汉语拼音应连在一起写,但要与名字的拼音分开,而且不论是姓还是名一律使用汉语拼音进行大写,而且不空格。

(3)少数民族姓名的填写,中文名按申请人本民族的语言发音转写成汉语,英文名按本民族的语言发音,转写成汉语拼音。具体以下图为例:

2、新版护照

(1)与旧版护照不同的是,我国新版护照的姓氏和名字是在同一行书写的。姓氏在前,名字在后。中间中实心圆点分割。

(2)与旧版护照相同的是,复姓的汉语拼音应连在一起写,而且不论是姓还是名一律使用汉语拼音进行大写,而且不空格。具体以下图为例:

二、有英文姓名

需要加注英文名,可以申请办理姓名加注。

要求申请人提交《申请表》、有关证明材料、有效普通护照、居民身份证和户口簿及复印件。

以上就是护照加注英文名的全部内容,护照上的英文姓名就填汉语拼音。例如:中国办理的护照是这样显示的:姓/Surname 韩/HAN 名/Given names 雪峰/XUEFENG 如在港澳地区出生,则为“香港/HONG KONG”或“澳门/MACAO”;如为海外出生则为出生地州/省/市/都道府县中文译名,附注英文,如澳洲墨尔本出生则为“墨尔本/MELBOURNE”。

猜你喜欢