掉头发英语怎么说?脱发英语:hair loss 脱发是指头发脱落的现象,一般分为正常脱落和病理性脱发。头发的正常脱落是由于进入退行期与新进入生长期的毛发不断处于动态平衡而引起的,能帮助头发维持正常的数量。那么,掉头发英语怎么说?一起来了解一下吧。
你掉毛严重不英文是Are you losing hair badly?
1、hair loss
我们平时生活中所说的“脱发”就可以用hair loss来表达。这里的 loss是一个名词,表示“丧失、丢失、损失”,类似的用法还有:weight loss体重减轻,loss of blood失血等。
I'm suffering from hair loss.
我正在遭受脱发的折磨。
2、lose hair
聪明的小伙伴应该已经发现了:lose其实就是loss的动词,它同样也是“丧失、丢失、损失”的意思:lose teeth 掉牙;lose job 失业;lose sleep失眠。
I have kept losing hair lately.
我最近总是掉头发。
3、fall out
fall out也可以表示头发、牙齿等掉落、脱落。提到fall这个单词,脑海中立刻就出现了秋天飘摇落下的枯叶(fall作名词时=autumn秋天),和我们的头发掉落是不是有点像呢?
Her hair is falling out.
她的头发正在脱落。
在中文里
大家习惯说“我剪头发了”
所以,有些同学就会直译为
“I cut my hair”
这种表达当然不对!
那英语怎么说呢?
一起学习一下吧。
“剪头发”英语怎么说?
首先,“I cut my hair”没有语法问题,但是,你以为这句话的意思是:我去理发店剪头发了,在老外听来却是:我自己给自己剪头发了!那用英语应该怎么表达呢?一般需要用Have、Get、Make这类动词。
例句:
I must get my hair cut.
我得理发了。
I have had my hair cut.
我理发了。
“脱发”英语怎么说?
生活压力、熬夜等等因素,使得脱发人群越来越年轻化、普遍化。那“脱发”用英语怎么说呢?最常用的表达是:Hair loss。如果需要强调“脱发”这个动作,可以用:Lose hair。
例句:
Hair loss is more common in today's youth.
现在的年轻人普遍脱发。
I'm losing a lot of hair when I comb it.
我一梳头就掉很多头发。
还可以用另外一个表达:Fall out(头发或牙齿)掉落;脱落。Fall out表示牙齿或头发等器官组织的脱落,相比Lose,Fall out更能形象地表达头发脱落这个动作。
掉头发
lose/ recede hair
掉得厉害
句尾再添加个程度副词就可以了
再不成,说白了就是掉很多头发,翻译个掉了很多头发也是可以的。
脱发英语:hair loss
脱发是指头发脱落的现象,一般分为正常脱落和病理性脱发。头发的正常脱落是由于进入退行期与新进入生长期的毛发不断处于动态平衡而引起的,能帮助头发维持正常的数量。病理性脱发则是指头发异常或过度的脱落,诱因主要是内分泌失调、精神创伤等方面的问题。
治疗措施:
1.可用米诺地尔酊外擦,非那雄胺口服,头皮毛发种植术也是重要的选择之一。
2.病理性脱发应治疗基础疾病,身体康复后头发会重新长出。
3.化学性脱发不使用刺激性强的染发剂、烫发剂及劣质洗发用品。
4.物理性脱发不要使用易产生静电的塑料梳子和塑料头刷,在空气粉尘污染严重的环境戴防护帽并及时洗头。
5.营养性脱发应加强营养,多吃蔬果、海带、桑葚、核桃仁。
6.肥胖性脱发要少吃油腻重的食物,加强体育锻炼。
脱发
loss of the hair
alopecia
lose one's hair
脱发;秃顶
以上就是掉头发英语怎么说的全部内容,1、hair loss 我们平时生活中所说的“脱发”就可以用hair loss来表达。这里的 loss是一个名词,表示“丧失、丢失、损失”,类似的用法还有:weight loss体重减轻,loss of blood失血等。