一盆花的英文？问题一：一盆花用英语怎么说？ a pott flower 问题二：“盆栽”的英文怎么说 potted plant 英[?p?tid pl:nt] 美[?pt?d pl钉;nt]n. 盆栽;[例句]e visit her in the spring, bring her a potted plant.等春天到了来看她吧，在带上她的盆栽。那么，一盆花的英文？一起来了解一下吧。
There is a flower bed.
床上有一盆花
如果对您有帮助
请采纳 谢谢
There is a flower bed.
床上有一盆花
许多翻译，剔除了文化习惯元素而根据汉语直译，外国人是看不懂或者感到错误的。仅以你说的为例：
一盆花：a flower pot,它的大脑图式是这样的：
http://images.google.com/images?svnum=10&hl=zh-CN&lr=&newwindow=1&q=flower+pot，所以应该这样译。在中国人看来这不是错了吗？
坚强：persistent, hard, strong-minded, tough-minded, firm, strong-willed 英语里并没有一个绝对一对一的翻译，所以只能视情况而选择恰当的词汇。
一束花,一盆花,一枝花,一朵花
英文翻译_
A bunch of flowers, a flower, a flower, a flower
就是孤挺花。俗称朱顶红
石蒜科孤挺花属植物
amaryllis[美][ˌæməˈrɪlɪs][英][ˌæməˈrilis]名词【植】孤挺花【口】喇叭花，桂顶红
应该是彼岸花，也就是曼珠沙华
【花卉名称】曼珠沙华
【学名】Lycorisradiata
【科名】AMARYLLIDACEAE（石蒜科）
以上就是一盆花的英文的全部内容，一盆花：a flower pot,它的大脑图式是这样的：http://images.google.com/images?svnum=10&hl=zh-CN&lr=&newwindow=1&q=flower+pot，所以应该这样译。在中国人看来这不是错了吗？内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
