话剧的英语?话剧的英文:modern drama drama 读法 英 ['drɑːmə] 美 ['drɑmə]n. 戏剧,戏剧艺术;剧本;戏剧性事件 短语:1、dance drama n. 舞蹈剧 2、drama queen 戏剧女皇;喜欢小题大做的人 3、drama school n. 戏剧学校,戏剧专科学校 4、song and dance drama 歌舞剧 5、那么,话剧的英语?一起来了解一下吧。
情景剧是将话剧的形式扳到演播室的产物,对于环境、转场等都更加现代而真实,并且由于和观众(摄像机)的距离很近,表演起来自然就好,不必夸张。
话剧则不然,不但布景等要求简练,而且对演员的表演要求一定要真实的基础上有所夸张,这样才能够有效地表达出相应效果。
区别:戏剧形式不同、来源不同
区别一:戏剧形式不同
情景剧是一种轻喜剧,一般是室内戏,不用外景。早期一个人、几个人,在一个小戏园子里演,很多人坐那儿看,边看边笑,边看边演边笑,后来发明了电视,把笑声作为后期添上去,观摩笑声。
话剧的戏剧形式是以对话方式为主,话剧主要叙述手段为演员在台上无伴奏的对白或独白,但可以使用少量音乐、歌唱等。
区别二:来源不同
情景剧最先来自美国;话剧原本是西方舶来品,英语名为Drama,最初中文译名曾用过新剧、文明戏等名称。
扩展资料:
话剧的特点:
1、舞台性
古今中外的话剧演出都是借助于舞台完成的,舞台有各种样式,目的有二:一利演员表演剧情,一利观众从各个角度欣赏。
2、直观性
话剧首先是通过演员的姿态、动作、对话、独白等表演,直接作用于观众的视觉和听觉;再用化妆、服饰等手段进行人物造型,使观众能直接观赏到剧中人物形象的外貌特征。
3、综合性
话剧是一种综合性的艺术,其特点是与在舞台塑造具体艺术形象、向观众直接展现社会生活情景的需要和适应的。
4、对话性
话剧区别于其他剧种的特点是通过大量的舞台对话展现剧情、塑造人物和表达主题的。其中有人物独白,有观众对话,在特定的时间、空间内完成戏剧内容。
话剧指以对话方式为主的戏剧形式,于19世纪末20世纪初来到中国。与传统舞台剧、戏曲相区别,话剧主要叙述手段为演员在台上无伴奏的对白或独白,但可以使用少量音乐、歌唱等。话剧是一门综合性艺术,剧本创作、导演、表演、舞美、灯光、评论缺一不可。那么你知道吗?下面来学习一下吧。
话剧英语说法1:
drama
话剧英语说法2:
stage play
话剧的相关短语:
最佳话剧 BEST PLAY ; BEST NEW PLAY
话剧团 Repertory Theatre ; modern drama troupe
英语话剧 English Drama ; A hungry fox ; English Modern Drama ; Public-Information Ads
话剧角逐 Drama petition
排练话剧 rehearse a play
话剧社 Drama club ; Modern drama society
话剧练习 Diary
话剧艺术 drama literature ; arts o f modern drama ; drama art ; art of opera
话剧演员 dramatic actor ; modern drama performers ; straight actor
话剧的英语例句:
1. I had one of my most embarrassing moments in panto in Nottingham.
在诺丁汉我经历了自己在童话剧演出中最尴尬的时刻之一。
戏剧:drama ; theatre ;script ;scenario
话剧:uekiok; play
舞台剧:the living theatre;DREAM BOYS
话剧用英语:drama;
modern
drama;
stage
play
参考例句:
The
play
is
full
of
stereotype
characters
话剧充斥着公式化的人物。
A
play
full
of
stereotype
characters
充斥着公式化人物的话剧。
The
play
is
a
dramatic
representation
of
a
real
event.
这出话剧改编自真人真事。
He’s
a
star
of
stage.
他是一位话剧明星。
以上就是话剧的英语的全部内容,中国传统戏剧和电视剧均不属于话剧,一些西方传统戏剧如古希腊戏剧因为大量使用歌队,也不被认为是严格的话剧。现代西方舞台剧如不注为音乐剧、歌剧等的一般都是话剧。话剧是一种移植到中国的外来戏剧形式,中国话剧由于社会变革需求应运而生。话剧原本是西方舶来品,英语名为Drama。