谢谢你帮我学英语？谢谢你帮我学英语：Thank you for helping me with my English 。句子解析 感谢某人做了某事在英文中翻译为thank sb for ，为固定用法，后面接动词doing形式。句子中是“谢谢你”所以翻译为thank you for doing。帮助的英语为help，help用作动词的基本意思是“帮助”“援助”，那么，谢谢你帮我学英语？一起来了解一下吧。
谢谢你帮我学英语。
Thank you for helping me with my English~
Thank you for helping me with my English = 谢谢你帮我学习英语。
其逗尘中： help sb with sth. 大概意思是：帮助某人做某事，“做山链禅”根据中文习惯而稍唤乱稍改变。
看看如下句子：
help me with my homework = 帮助我做家庭作业
help him with his study = 帮助他做学问（研究）
help her with her English homework = 帮助她做英语回家作业
help me with my English = 帮助我学英语
供你参考！
翻译时可以不用一字一句的。原本翻译是“谢谢你帮掘败助我的英语”手哪，就是英语学习的意思。
也可以说“Thank you for helping me learn English”,这判薯颤句就完全是你的翻译。
【用法】：
(表目的)为了。
(表利益)为，为枣李了。
(表用途)用于，用来。
为得到，为拿到，为取得。
给(某人)，供(某人)用。
(表原因、理由)因为，由于。
(表目标、去向)去。
(表时间、距离、数量等)达，计。
对，对于。
(表适合)适于，适合。
(表交换)换，以……作交换。
作为，当作。
(表支持、赞成)支持，赞成。
(表基准)就……来说，以……而言，作为。
(表比例)每……就……。
代表，代替，代理。
(表安排的时间)在，于。
(表让步)尽管，虽然。
(与不定式连用引出逻辑上的主语)。
【双语例句】：
They went out for a walk.
他们出去散步了。
We study hard for our motherland.
我们为祖国努力学习。卜岩明
Knives are used for cutting things.
小刀是型告用来切东西的。
She often asked her parents for money.
她经常向父母要钱。
They’ll leave for Beijing tomorrow.
明天他们动身去北京。
Thank youfor yourhelpingus to learnEnglish .You have madeagreat progress , and we feel proud of you .
以上就是谢谢你帮我学英语的全部内容，Thank you for helping me with my English = 谢谢你帮我学习英语。其中： help sb with sth. 大概意思是：帮助某人做某事，“做”根据中文习惯而稍稍改变。
